WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110049) DEVICE AND PROCESS FOR IMPLEMENTING A TRANSPLANTATION OF THE CORNEA
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110049    International Application No.:    PCT/EP2011/000709
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 15.02.2011
IPC:
A61F 9/01 (2006.01)
Applicants: WAVELIGHT GMBH [DE/DE]; Am Wolfsmantel 5 91058 Erlangen (DE) (For All Designated States Except US).
KRAUSE, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOELFEL, Mathias [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KRAUSE, Johannes; (DE).
WOELFEL, Mathias; (DE)
Agent: KATÉRLE, Axel; Wuesthoff & Wuesthoff Schweigstrasse 2 81541 München (DE)
Priority Data:
Title (EN) DEVICE AND PROCESS FOR IMPLEMENTING A TRANSPLANTATION OF THE CORNEA
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR L'EXÉCUTION D'UNE TRANSPLANTATION DE LA CORNÉE
Abstract: front page image
(EN)A device for implementing a transplantation of the cornea in respect of the human eye includes instruments for detaching from the eye a corneal segment (44) to be replaced, the instruments including a program-controlled laser apparatus which has been set up to make available focused pulsed laser radiation, the laser apparatus including a control program which provides for such a generation of an incision in the cornea by means of the laser radiation that the corneal segment to be replaced is only partly separated from the remaining corneal tissue of the eye. According to an embodiment, the control program for a penetrating keratoplasty provides for the generation of a ring incision (42) in the cornea (36), which along its entire periphery severs the corneal tissue as far as the posterior surface (40) of the cornea and along at least a part of its periphery terminates at a distance from the anterior surface (38) of the cornea.
(FR)La présente invention concerne un dispositif pour l'exécution d'une transplantation de la cornée par rapport à l'œil humain comportant des instruments pour détacher de l'œil un segment cornéen (44) à remplacer, les instruments comprenant un appareil laser commandé par un programme qui a été établi pour assurer la disponibilité de rayonnement laser pulsé et focalisé, l'appareil laser comprenant un programme de commande qui assure la génération d'une incision dans la cornée au moyen du rayonnement laser de sorte que le segment cornéen à remplacer ne soit que partiellement séparé du tissu cornéen restant de l'œil. Selon un mode de réalisation, le programme de commande pour une kératoplastie par pénétration assure la génération d'une incision annulaire (42) dans la cornée (36), qui conjointement avec l'ensemble de la périphérie sépare le tissu cornéen jusqu'à la surface postérieure (40) de la cornée et selon au moins une partie de sa périphérie se terminant à une distance de la surface antérieure (38) de la cornée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)