WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110012) DEVICE AND METHOD FOR THE THERMOCHEMICAL HARMONISING AND GASIFICATION OF WET BIOMASS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110012    International Application No.:    PCT/DE2011/075023
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 14.02.2011
IPC:
C10J 3/26 (2006.01), C10J 3/62 (2006.01), C10J 3/66 (2006.01), C10J 3/74 (2006.01), F02B 43/08 (2006.01)
Applicants: ZBB GMBH [DE/DE]; Friedrich-Engelhorn-Str. 7 -9 68 167 Mannheim (DE) (For All Designated States Except US).
DEMIR, Elhan [--/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DEMIR, Elhan; (DE)
Agent: SARTORIUS, Peter; Elisabethenstr. 18 68535 Edingen-Neckarhausen (DE)
Priority Data:
Title (DE) VORRICHTUNG UND EIN VERFAHREN ZUR THERMOCHEMISCHEN HARMONISIERUNG UND VERGASUNG VON FEUCHTIGKEITS-BIOMASSE
(EN) DEVICE AND METHOD FOR THE THERMOCHEMICAL HARMONISING AND GASIFICATION OF WET BIOMASS
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR L'HARMONISATION THERMOCHIMIQUE ET LA GAZÉIFICATION DE BIOMASSE À TENEUR EN HUMIDITÉ
Abstract: front page image
(DE)Vorrichtung zur Herstellung eines Energie- und/oder Rohrstoffträgers aus feuchtigkeitshaltiger und/oder trockener Biomasse mit Hilfe eines eine verschließbare Einlassöffnung (13) aufweisenden, beheizbaren Carbonisierungsreaktors (1), in dem die Biomasse in einen festen, schüttbaren oder gasförmigen Energie- und/oder Rohrstoffträger umgewandelt wird und dann über eine verschließbare Auslassöffnung (14) an einen an den Carbonisierungsreaktor (1) angeschlossenen kühlbaren Behälter (9) zur Zwischenlagerung des Energie- und/oder Rohstoffträgers abgibt, der mit einem sich daran anschließenden, beheizbaren Vergaserreaktor (16) in Verbindung steht und in dem aus dem Energieträger Gas und Abfallstoffe, wie Asche, abgeschieden werden, gekennzeichnet durch folgende Merkmale, a) der Carbonisierungsreaktor (1) ist mit einem Heizmantel umgeben, dem Fremdwärmeenergie zugeführt und weitere Wärmeenergie zumindest aus Vergaserreaktors (16) zugeführt wird; b) dem Vergaserreaktor wird Kühlenergie aus einem zweiten Behälter oder Abkühlbehälter (9) zugeführt; c) dem zweiten Behälter oder Abkühlbehälter (9) wird Wasser zugeführt, um eine annähernd konstante Feuchte, zumindest für die Kohleherstellung, sicherzustellen; d) aus dem Carbonisierungsreaktor (1) und/oder dem zweiten Behälter oder Abkühlbehälter (9) wird Reaktionsgas einem Gasspeicher (20) zugeführt.
(EN)The invention relates to a device for producing an energy carrier and/or raw material carrier from moisture-containing and/or dry biomass with the aid of a heatable carbonisation reactor (1) having a closable inlet opening (13). The biomass is converted in the carbonisation reactor (1) into a solid, pourable or gaseous energy carrier and/or raw material carrier and for interim storage of the energy carrier and/or raw material carrier is then delivered via a closable outlet opening (14) to a coolable tank (9) connected to the carbonisation reactor (1). The tank (9) is connected to an adjoining heatable gasification reactor (16), in which gas and waste substances, such as ash, are separated from the energy carrier. The device is characterised by the following features: a) the carbonisation reactor (1) is surrounded by a heating jacket to which external thermal energy is fed and to which further thermal energy at least from the gasification reactor (16) is fed; b) cooling energy is fed to the gasification reactor from a second tank or cooling tank (9); c) water is fed to the second tank or cooling tank (9) in order to ensure an approximately constant humidity, at least for the charcoal production; d) reaction gas is fed from the carbonisation reactor (1) and/or the second tank or cooling tank (9) to a gas storage facility (20).
(FR)L'invention concerne un dispositif de production d'un vecteur d'énergie et/ou de matières premières, à partir d'une biomasse à teneur en humidité et/ou anhydre, à l'aide d'un réacteur de carbonisation (1) pouvant être chauffé, présentant une ouverture d'introduction refermable (13), dans lequel la biomasse est transformée en un vecteur d'énergie et/ou de matières premières, solide, apte à l'écoulement ou gazeux, puis, via une ouverture de sortie refermable (14), est transférée dans une cuve (9) pouvant être refroidie, raccordée au réacteur de carbonisation (1), pour charge intermédiaire du vecteur d'énergie et/ou de matières premières, laquelle est en communication avec un réacteur de gazéification (16), pouvant être chauffé, raccordé au précédent, et dans lequel à partir du vecteur d'énergie, du gaz et des matières de déchet, telles que des cendres, sont séparés. L'invention présente les caractéristiques suivantes : a) le réacteur de carbonisation (1) est entouré d'une chemise chauffante, à laquelle est fourni un apport d'énergie thermique externe et un autre apport d'énergie thermique provenant au moins du réacteur de gazéification (16); b) au réacteur de gazéification est fourni un apport d'énergie de refroidissement provenant d'une seconde cuve ou d'une cuve de refroidissement (9); c) dans la seconde cuve ou dans la cuve de refroidissement (9), de l'eau est introduite, afin d'assurer une humidité approximativement constante, au moins pour la production de charbon; d) un gaz réactionnel provenant du réacteur de carbonisation (1) et/ou de la seconde cuve ou de la cuve de refroidissement (9) est envoyé à un réservoir de gaz (20).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)