WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012109411) METHODS, DEVICES AND SYSTEMS FOR REFILLING A FLUID DISPENSER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/109411    International Application No.:    PCT/US2012/024417
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 09.02.2012
IPC:
B05B 11/00 (2006.01), A45D 34/02 (2006.01)
Applicants: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY [US/US]; One Procter & Gamble Plaza Cincinnati, Ohio 45202 (US) (For All Designated States Except US).
LITTEN, Neil, Anthony [GB/GB]; (GB) (For US Only).
NANINI-MAURY, Lucas, Boalem [FR/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: LITTEN, Neil, Anthony; (GB).
NANINI-MAURY, Lucas, Boalem; (GB)
Common
Representative:
THE PROCTER & GAMBLE COMPANY; c/o Eileen L. Hughett Global Patent Services 299 East Sixth Street Sycamore Building, 4th Floor Cincinnati, Ohio 45202 (US)
Priority Data:
61/441,874 11.02.2011 US
Title (EN) METHODS, DEVICES AND SYSTEMS FOR REFILLING A FLUID DISPENSER
(FR) PROCÉDÉS, DISPOSITIFS ET SYSTÈMES PERMETTANT LE REMPLISSAGE D'UN DISTRIBUTEUR DE FLUIDE
Abstract: front page image
(EN)A fluid dispensing system including a parent dispenser (12) and a child dispenser (14), wherein the parent dispenser (12) has a parent body(18) with a parent reservoir (20) containing fluid, a first magnetic coupling member (40), a passage (46), a parent pump mechanism (22) and a parent actuator (16). The parent actuator (16) has an outlet(62), a second magnetic coupling member (70), and actuator inlet tube (52). The actuator inlet tube (52) is removably received within the passage (46). The first (40) and second (70) magnetic coupling members cooperate to removably couple the parent actuator (16) and the parent body (18). The child dispenser (14) has a child body(72) with a child reservoir (76), a child pump mechanism (22), and a child inlet tube (84). The child inlet tube (84) is removably received within the passage (46) when the child dispenser (14) is coupled to the parent body (18). When the child dispenser (14) is coupled to the parent body (18), the parent pump (22) is actuated to transfer fluid from the parent (20) to the child reservoir (76).
(FR)La présente invention se rapporte à un système de distribution de fluide qui comprend un distributeur parent (12) et un distributeur enfant (14), le distributeur parent (12) comprenant un corps parent (18) qui possède un réservoir parent (20) qui contient un fluide, un premier élément de couplage magnétique (40), un conduit (46), un mécanisme de pompe parent (22) et un actionneur parent (16). L'actionneur parent (16) comprend un orifice de sortie (62), un second élément de couplage magnétique (70) et un tube d'admission d'actionneur (52). Le tube d'admission d'actionneur (52) est reçu de façon amovible dans le conduit (46). Le premier (40) et le second (70) élément de couplage magnétique coopèrent pour coupler de façon amovible l'actionneur parent (16) et le corps parent (18). Le distributeur enfant (18) comprend un corps enfant (72) qui possède un réservoir enfant (76), un mécanisme de pompe enfant (22) et un tube d'admission enfant (84). Le tube d'admission enfant (84) est reçu de façon amovible dans le conduit (46) lorsque le distributeur enfant (14) est couplé au corps parent (18). Lorsque le distributeur enfant (14) est couplé au corps parent (18), la pompe parent (22) est actionnée pour transférer le liquide du réservoir parent (20) au réservoir enfant (76).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)