WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/108459    International Application No.:    PCT/JP2012/052851
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 08.02.2012
A01F 12/22 (2006.01)
Applicants: YANMAR CO.,LTD. [JP/JP]; 1-9,Tsurunocho,Kita-ku,Osaka-shi, Osaka 5308311 (JP) (For All Designated States Except US).
KUSACHI Kanta [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAO Yong [CN/JP]; (JP) (For US Only).
SHIMAOKA Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KUSACHI Kanta; (JP).
YAO Yong; (JP).
SHIMAOKA Toshiyuki; (JP)
Agent: WATANABE Ryuichi; Yachiyo-Building Higashi-Kan,1-21,Tenjinbashi 2-chome Kita,Kita-ku,Osaka-shi, Osaka 5300041 (JP)
Priority Data:
2011-027205 10.02.2011 JP
2011-129633 09.06.2011 JP
2011-149586 05.07.2011 JP
(JA) 普通型コンバイン
Abstract: front page image
(EN)The problem addressed by the invention of the present application is, in a normal-type combine, to achieve both increased threshing efficiency and decreased cost resulting from a simplified structure. The normal-type combine is provided with: a harvesting device (3) that has a cutting blade (15); and a threshing device (9) that has a threshing drum (21). Harvested grain stalks are supplied from the harvesting device (3) to the threshing device (9) via a feed house (11). The threshing drum (21) has: a plurality of polygonal-cross-section frames (145) that extend in parallel to a threshing drum shaft (20) and that are arranged in the peripheral direction of the threshing drum (21); and numerous rod-shaped comb teeth (146) that are provided protruding outwards from the frames (145). Each frame (145) is supported by the threshing drum shaft (20) with a support body (140) therebetween.
(FR)L'invention concerne une moissonneuse de type classique, et a pour objectif de permettre à la fois une baisse de coût par une simplification structurelle, et une amélioration de rendement de battage. La moissonneuse de type classique de l'invention est équipée : d'un dispositif de moisson (3) possédant un couteau coudé (15); et dudit dispositif de battage (9) possédant un batteur (21). Le chaume des céréales moissonnées est acheminé depuis ledit dispositif de moisson (3) jusqu'au dit dispositif de battage (9) via un engreneur (11). Ledit batteur (21) possède : une pluralité d'ossatures (145) de section polygonale se prolongeant parallèlement à un axe de batteur (20), et rangées dans la direction périphérique dudit batteur (21); et une pluralité de dents en forme de barres (146) formant une saillie vers l'extérieur desdites ossatures (145). Chacune desdites ossatures (145) est maintenue sur ledit axe de batteur (20) via un corps de maintien (140).
(JA) 本願発明は、普通型コンバインにおいて、構造簡略化によるコストダウンと脱穀効率向上とを両立させることを課題としたものである。本願発明の普通型コンバインは、刈刃15を有する刈取装置3と、扱胴21を有する脱穀装置9とを備え、前記刈取装置3から前記脱穀装置9にフィーダハウス11を介して刈取り穀稈を供給するものである。前記扱胴21は、扱胴軸20と平行状に延び且つ前記扱胴21の周方向に並ぶ断面多角形の複数本の骨フレーム145と、前記骨フレーム145に外向き突設される多数個の棒状扱歯146とを有する。前記扱胴軸20には支持体140を介して前記各骨フレーム145を支持する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)