WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012108456) MULTI-LEVEL AQUACULTURE DEVICE FOR BENTHIC ORGANISMS SUCH AS BIVALVES, AQUACULTURE METHOD, AND BIOFILTER USING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/108456    International Application No.:    PCT/JP2012/052827
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 08.02.2012
IPC:
A01K 61/00 (2006.01)
Applicants: FUJIYOSHI Yoshihiro [JP/JP]; (JP)
Inventors: FUJIYOSHI Yoshihiro; (JP)
Agent: ETO LAW & PATENT OFFICE Corp.; 2nd Floor, Koyo Building, 1-1-23, Asahi, Miyazaki-city Miyazaki 8800803 (JP)
Priority Data:
2011-026460 09.02.2011 JP
Title (EN) MULTI-LEVEL AQUACULTURE DEVICE FOR BENTHIC ORGANISMS SUCH AS BIVALVES, AQUACULTURE METHOD, AND BIOFILTER USING SAME
(FR) DISPOSITIF D'AQUACULTURE MULTI-NIVEAU POUR ORGANISMES BENTHIQUES, TELS QUE DES BIVALVES, PROCÉDÉ D'AQUACULTURE ET FILTRE BIOLOGIQUE UTILISANT CEUX-CI
(JA) 二枚貝等の底棲生物の多段式養殖装置及び養殖方法並びにこれを用いたバイオフィルター
Abstract: front page image
(EN)[Problem] To provide an aquaculture device and aquaculture method that not only enables benthic organisms such as bivalves to be delivered to market cheaply and safely but also enables an increase in the amount of organisms raised per unit surface area and enables growth promotion of economical and high-quality bivalves. [Solution] In the present invention a long rectangular cultivation box (2) the top of which is open comprises an outer tank (2b) that serves as a cultivation water water storage unit and an inner tank (2a) that serves as an accommodation unit for bivalves (benthic organisms) (S) to be cultivated; the outer tank and inner tank can be combined and separated. In a state where the inner tank (2a) is accommodated in the outer tank (2b), a gap (D1) that serves as a feed-water inlet and a gap (D2) that serves as a space that allows sediment to accumulate in the bottom of the outer tank (2b) are formed so that compartments emerge. A plurality of water-passing through holes (2e) are opened in the bottom of the shellfish accommodating unit (inner tank) (2a) and on the upper surface thereof a net body such as a mesh filter is provided in a tensed state. The front part and the rear part of the cultivation boxes (2) are staggered and the boxes are disposed stacked in the vertical direction; cultivation water (W) that flows over the front surface rim part (2d) of the shellfish accommodating unit (2a) flows down into a water supply water storage unit (2b) of a lower cultivation box (2).
(FR)La présente invention vise à procurer à un dispositif d'aquaculture et un procédé d'aquaculture qui non seulement permettent à des organismes benthiques, tels que des bivalves, d'être distribués sur le marché à bas prix et sans danger, mais permettent également une augmentation de la quantité d'organismes élevés par unité de surface active et permettent un encouragement de la croissance de bivalves économiques et de haute qualité. A cet effet, dans la présente invention, un boîtier de culture long, rectangulaire (2) dont la partie supérieure est ouverte comprend un réservoir externe (2b) qui sert d'unité de stockage d'eau de culture et un réservoir interne (2a) qui sert d'unité de réception pour des bivalves (organismes benthiques) (S) à cultiver ; le réservoir externe et le réservoir interne pouvant être combinés et séparés. Dans un état dans lequel le réservoir interne (2a) est reçu dans le réservoir externe (2b), un espace (D1) qui sert d'orifice d'admission d'eau d'alimentation et un espace (D2) qui sert d'espace qui permet à un sédiment de s'accumuler dans la partie inférieure du réservoir externe (2b) sont formés de telle sorte que des compartiments apparaissent. Une pluralité de trous traversants laissant passer l'eau (2e) sont ouverts dans la partie inférieure de l'unité de réception (réservoir interne) (2a) de mollusques et de crustacés et sur la surface supérieure de celle-ci un corps filet, tel qu'un filtre à maille, est disposé dans un état tendu. La partie avant et la partie arrière des boîtiers de culture (2) sont décalées et les boîtiers sont disposés empilés dans la direction verticale ; de l'eau de culture (W) qui s'écoule sur la partie rebord de surface avant (2d) de l'unité de réception (2a) de mollusques et de crustacés s'écoule vers le bas dans une unité de stockage d'eau d'alimentation en eau (2b) d'un boîtier de culture inférieur (2).
(JA)【課題】二枚貝等の底棲生物を安価かつ安定して市場に提供することができるばかりでなく、単位面積当たりの育成数量を増加することができ、経済的且つ高品質の二枚貝を促成することができる養殖装置及び養殖方法を提供する。 【解決手段】上面が開放された長方矩形の育成函2を、育成水貯水部としての外槽2bと、育成すべき二枚貝(底棲生物)Sの収容部としての内槽2bとに組み合わせ且つ分離可能に構成する。内槽2bを外槽2aに収納した状態において、給水口となる間隙D と、沈降物を外槽2bの底面に堆積させるための空隙となる間隙D が区画現出するように形成する。貝収容部(内槽)2bの底面に複数の通水透孔2eを穿孔し、その上面にはメッシュフィルター等の網体2cを張設する。育成函2の前部と後部を千鳥状に、且つ鉛直方向に階層的に配置し、貝収容部2bの前面鍔部2dから越流した育成水Wを下方の育成函2の給水貯水部2bに流下させる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)