WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012108152) METHOD FOR INSERTING ELECTRODE WIRE INTO TERMINAL HOLE ON TERMINAL BOX, ASSEMBLY DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SOLAR CELL PANEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/108152    International Application No.:    PCT/JP2012/000719
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 02.02.2012
IPC:
H01L 31/042 (2006.01), H02G 3/16 (2006.01), H05K 7/00 (2006.01)
Applicants: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22 Nagaike-cho,Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP) (For All Designated States Except US).
AKIYAMA, Takayuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ITO, Kazuo [JP/JP]; (JP) (For US Only).
DEGUCHI, Syuichiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ISONO, Nobuyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: AKIYAMA, Takayuki; (JP).
ITO, Kazuo; (JP).
DEGUCHI, Syuichiro; (JP).
ISONO, Nobuyuki; (JP)
Agent: KUBO, Yukio; Oriental Shin-Osaka Building, 1-26, Nishinakajima 7-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320011 (JP)
Priority Data:
2011-027077 10.02.2011 JP
Title (EN) METHOD FOR INSERTING ELECTRODE WIRE INTO TERMINAL HOLE ON TERMINAL BOX, ASSEMBLY DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SOLAR CELL PANEL
(FR) PROCÉDÉ POUR INTRODUIRE UN FIL D'ÉLECTRODE DANS UN TROU DE BORNE SUR UNE BOÎTE À BORNES, DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE PANNEAU DE CELLULES SOLAIRES
(JA) 端子ボックスの端子穴に電極線を挿入する方法、組立装置、および太陽電池パネルの製造方法
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to automatically insert a bus bar or other electrode wire into a terminal hole of a terminal provided on a terminal box and to minimize the increase of assembly man-hours or assembly time or the like. A method for inserting an electrode wire (BB) into a terminal hole (73) of a terminal (72) provided on a terminal box (70), wherein a bending device (12) provided with a bending die (31) is positioned in a specified position relative to the terminal box (70); and the electrode wire, and the bending device and the terminal box, are moved in relation to each other so that the electrode wire is inserted into the terminal box from the tip side of the wire, whereby the tip of the electrode wire inserted into the terminal box is brought into contact with the bending die (31), then bent along the bending die (31), and inserted into the terminal hole (73) in the direction opposite from the direction in which the electrode wire was initially inserted into the terminal box.
(FR)L'invention concerne un procédé pour introduire automatiquement une barre-bus ou un autre fil d'électrode dans un trou de borne ménagé sur une boîte à bornes et pour limiter l'augmentation des heures de main-d'œuvre nécessaires à l'assemblage ou le temps d'assemblage ou analogue. L'invention concerne également un procédé pour introduire un fil d'électrode (BB) dans un trou (73) de borne (72) ménagé sur une boîte à bornes (70) où un dispositif de cintrage (12) doté d'une matrice de cintrage (31) est placé dans une position spécifiée par rapport à la boîte à bornes (70) ; et le fil d'électrode, le dispositif de cintrage et la boîte à bornes se déplacent les uns par rapport aux autres de telle sorte que le fil d'électrode est introduit dans la boîte à bornes par son côté extrémité qui est amené en contact avec la matrice de cintrage (31), puis cintré le long de ladite matrice de cintrage (31), et introduit dans le trou de borne (73) dans le sens opposé au sens dans lequel le fil d'électrode a été initialement introduit dans la boîte à bornes.
(JA) 端子ボックスに設けられた端子の端子穴にバスバーなどの電極線を自動的に挿入し、組立工数または組立時間などの増大を抑制することを目的とする。端子ボックス70に設けられた端子72の端子穴73に電極線BBを挿入する方法であって、曲げ型31を備えた曲げ装置12を端子ボックス70に対して特定の位置に位置決めし、電極線がその先端部の側から端子ボックス内に挿入されるように、電極線と曲げ装置および端子ボックスとを相対的に移動させ、これによって、端子ボックス内に挿入された電極線の先端部を曲げ型31に当接させた後当該曲げ型31に沿って曲げ、電極線の先端部を端子ボックス内に挿入した方向と反対側の方向から端子穴73に挿入する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)