WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012107960) EXHAUST GAS RECIRCULATION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/107960    International Application No.:    PCT/JP2011/000759
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 10.02.2011
Chapter 2 Demand Filed:    22.02.2012    
IPC:
F02M 25/07 (2006.01)
Applicants: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (For All Designated States Except US).
TAKAMIYA, Fumio [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TAKAMIYA, Fumio; (JP)
Agent: TANI & ABE, p.c.; 6-20, Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP)
Priority Data:
Title (EN) EXHAUST GAS RECIRCULATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RECIRCULATION DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT
(JA) 排気還流装置
Abstract: front page image
(EN)This exhaust gas recirculation device (32) is equipped with: an EGR passage (35a) one end of which communicates with an intake passage (22a) and the other end of which communicates with an exhaust gas passage (31a), for the purpose of guiding a portion of the exhaust gas discharged from an engine (10) into an intake passage (22a); an EGR control valve (36) arranged at one end of the EGR passage (35a) to control the flow volume of the exhaust gas flowing therein; an on-off valve (37) arranged at one end of the EGR passage (35a) for the purpose of opening/closing the EGR passage (35a); and a heat exchanger (38) for cooling the exhaust gas introduced into the EGR passage (35a). The heat exchanger (38) is arranged closer than the on-off valve (37) to the other end of the EGR passage (35a). By means of the present invention the packing efficiency for the EGR gas introduced into the EGR passage (35a) can be increased, and it is possible to suppress deterioration caused by corrosion of the heat exchanger (38) which is for the purpose of cooling the EGR gas.
(FR)L'invention concerne un dispositif de recirculation des gaz d'échappement (32) comportant : un passage de RGE (35a) dont une extrémité communique avec un passage d'admission (22a) et l'autre extrémité communique avec un passage de gaz d'échappement (31a), à des fins de guidage d'une partie des gaz d'échappement déchargés en provenance d'un moteur (10) jusque dans un passage d'admission (22a) ; une soupape de commande de RGE (36) arrangée au niveau d'une extrémité du passage de RGE (35a) pour commander le volume d'écoulement des gaz d'échappement s'écoulant dedans ; une soupape de marche/arrêt (37) arrangée au niveau d'une extrémité du passage de RGE (35a) à des fins d'ouverture/de fermeture du passage de RGE (35a) ; et un échangeur de chaleur (38) permettant de refroidir les gaz d'échappement introduits dans le passage de RGE (35a). L'échangeur de chaleur (38) est arrangé plus près, par rapport à la soupape de marche/arrêt (37), de l'autre extrémité du passage de RGE (35a). Au moyen de la présente invention, la qualité de compactage pour les gaz de RGE introduits dans le passage de RGE (35a) peut être augmentée, et il est possible de supprimer la détérioration causée par la corrosion de l'échangeur de chaleur (38) qui a pour objet de refroidir les gaz de RGE.
(JA) 一端が吸気通路(22a)に連通すると共に他端が排気通路(31a)に連通し、エンジン(10)から排出される排気の一部を吸気通路(22a)内に導くためのEGR通路(35a)と、このEGR通路(35a)の一端側に配されてここを流れる排気の流量を制御するためのEGR制御弁(36)と、EGR通路(35a)の一端側に配されてEGR通路(35a)を開閉するための開閉弁(37)と、EGR通路(35a)に導かれる排気を冷却するための熱交換器(38)とを具えた本発明の排気還流装置(32)は、熱交換器(38)が開閉弁(37)よりもEGR通路(35a)の他端側に配されている。本発明によると、EGR通路(35a)に導かれるEGRガスの充填効率を高めることができると共にこのEGRガスを冷却するための熱交換器(38)の腐食による劣化が抑制される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)