WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012107848) ALARM SYSTEM FOR DETECTING DETACHMENT OF TEETH AND/OR ADAPTER IN BACKHOE EQUIPMENT BLADES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/107848    International Application No.:    PCT/IB2012/050221
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 17.01.2012
IPC:
E02F 9/24 (2006.01), G08B 25/10 (2006.01), G08B 21/00 (2006.01)
Applicants: MONZON OSORIO, Sergio [CL/CL]; (CL).
UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL NORTE [CL/CL]; Av. Angamos 610 Antofagasta Antofagasta, 1270709 (CL) (For All Designated States Except US)
Inventors: MONZON OSORIO, Sergio; (CL)
Agent: CLARKE MODET Y CO CHILE; Huérfanos N°835, Piso 10 Santiago Santiago, 8320176 (CL)
Priority Data:
274-2011 08.02.2011 CL
Title (EN) ALARM SYSTEM FOR DETECTING DETACHMENT OF TEETH AND/OR ADAPTER IN BACKHOE EQUIPMENT BLADES
(ES) UN SISTEMA DE ALARMA PARA DETECTAR EL DESPRENDIMIENTO DE DIENTES Y/O ADAPTADOR EN PALAS PARA EQUIPOS DE RETROEXCAVACIÓN.
(FR) SYSTÈME D'ALARME POUR DÉTECTER LE DÉTACHEMENT DE DENTS ET/OU D'UN ADAPTATEUR SUR DES PELLES DANS DES ÉQUIPEMENTS DE RÉTROEXCAVATION
Abstract: front page image
(EN)An alarm system for detecting the detachment of teeth 120 and/or adapter 130 on backhoe equipment blades, which is completely independent of the visual environment in which the blade is operating, which comprises a sensor/transmitter 101 located either on each tooth 120 and the respective adapter thereof 130 of the blade scoop, or only on the adapter 130 thereof, in which said sensor/transmitter 10 comprises a source of power for the sensor/transmitter 102; an adapter sensor 03 and a tooth sensor 104 which monitor and detect detachment of the tooth 120 and/or adapter 130; an encoder 105, which encodes the information originating from the sensors; a transmitter module 106; and a receiver/decoder 110 located in the operating cab 140, which comprises: a receiving module 114; a source of power for the receiver 111; a signal inverter 112; and a decoder 113; in which, in the sensor/transmitter 101, the encoder 105 programs the code to be transmitted and conveys said encoding to the transmitter module 106 which then conveys the information to the receiver/encoder 110; in which the receiver module 114 receives the signal from one of the transmitters 06 and conveys the information to the decoder 113 which processes the information in order to emit an alarm signal 117 for the operator, indicating that a certain blade element has become detached; and in which the presence of an encoder in each sensor/transmitter 101 and a decoder in the receiver 110 makes it possible to obtain multiple channels for one and the same transmission frequency.
(ES)Un sistema de alarma para detectar el desprendimiento de dientes 120 y/o adaptador 130 en palas para equipos de retroexcavación, el cual es completamente independiente del entorno visual en el cual opera la pala, el cual comprende un sensor-transmisor 101, ubicado ya sea en cada diente 120 y su respectivo adaptador 130 del cucharón de las palas, o bien únicamente en el adaptador 130 de la misma, en donde dicho sensor-transmisor 10 comprende una fuente de alimentación del sensor-transmisor 102; un sensor de adaptador 03 y un sensor de diente 104, los cuales monitorean y detectan el desprendimiento del diente 120 y/o adaptador 130; un codificador 105, que codifica la información provenientes de los sensores; un módulo transmisor 106; y un receptor-decodificador 110, ubicado en la cabina de operación 140, el cual comprende: un módulo receptor 114; una fuente de alimentación del receptor 111; un inversor de señal 112; y un decodificador 113; donde en el sensor-transmisor 101 el codificador 105 programa el código a transmitir y envía dicha codificación al modulo transmisor 106, el cual luego envía la información al receptor- codificador 110; donde el módulo receptor 114 recibe la señal de alguno de los transmisores 06 y envía la información al decodificador 113, que se encarga de procesar la información para emitir una señal de alarma 117 al operador, indicando que algún elemento de la pala se ha desprendido; y donde la presencia de un codificador en cada sensor-transmisor 101 y un decodificador en el receptor 110 logra obtener múltiples canales para una misma frecuencia de transmisión.
(FR)La présente invention concerne un système d'alarme pour détecter le détachement de dents (120) et/ou d'un adaptateur (130) sur des pelles dans des équipements de rétroexcavation, lequel système est complètement indépendant de l'environnement visuel dans lequel fonctionne la pelle. Le système comprend un capteur-émetteur (101) situé dans chaque dent (120) et son adaptateur respectif (130) pour le godet desdites pelles, ou seulement dans l'adaptateur (130) de celle-ci, lequel capteur-émetteur (101) comprend une source d'alimentation du capteur-émetteur (102); un capteur d'adaptateur (103) et un capteur de dent (104) qui surveillent et détectent le détachement de la dent (120) et/ou de l'adaptateur (130); un codeur (105) qui code l'information provenant des capteurs; un module émetteur (106); et un récepteur-décodeur (110) situé dans la cabine (140) et comprenant un module récepteur (114); une source d'alimentation du récepteur (111); un inverseur de signal (112); et un décodeur (113). Dans le capteur-émetteur (101), le codeur (105) programme le code à émettre et l'envoie au module émetteur (106) qui envoie ensuite l'information au récepteur-codeur (110). Le module récepteur (114) reçoit le signal d'un des émetteurs (106) et envoie l'information au décodeur (113) qui se charge de traiter l'information pour émettre un signal d'alarme (117) destiné à l'opérateur, indiquant qu'un élément de la pelle s'est détaché. La présence d'un codeur dans chaque capteur-émetteur (101) et d'un décodeur dans le récepteur (110) permet d'obtenir plusieurs canaux pour une même fréquence d'émission.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)