WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012107825) AUTONOMOUS FIRE-FIGHTING AGENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/107825    International Application No.:    PCT/IB2012/000221
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 09.02.2012
IPC:
A62D 1/00 (2006.01), C08J 9/34 (2006.01)
Applicants: OBSCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVEN NOSTYU "PIROCHIMICA-CENTER" [RU/RU]; ul. Bolshaya Ochakovskaya, 44, str. 1 Moscow, 119361 (RU) (For All Designated States Except US).
BLIZNETS, Igor [RU/RU]; (RU) (For US Only).
SEREGIN, Victor [RU/RU]; (RU) (For US Only)
Inventors: BLIZNETS, Igor; (RU).
SEREGIN, Victor; (RU)
Agent: ERYISHEV, Vadim, Aleksandrovich; 609 P.O.B. 11, Osenniy bulvar Moscow,121609, Agency TIA "VIS" (RU)
Priority Data:
RU2011104729 10.02.2011 RU
Title (EN) AUTONOMOUS FIRE-FIGHTING AGENT
(FR) AGENT AUTONOME DE LUTTE CONTRE LE FEU
(RU) АВТОНОМНОЕ СРЕДСТВО ПОЖАРОТУШЕНИЯ
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an autonomous fire-fighting agent (10) formed from a material with fire-extinguishing properties. Said material comprises: microcapsules with a fire-extinguishing composition, said microcapsules having sizes of from 2 to 100 μm and being in the form of a halocarbon enclosed in a polymeric shell consisting of polyurea and/or polyurethane; and a binder. In accordance with the invention, the binder comprises a composite material comprising a polymeric component and mineral fibers and/or particles. The invention also relates to a method for manufacturing an autonomous fire-fighting agent (10) and an object which uses the autonomous fire-fighting agent (10) to fight a fire 10-20 s after ignition.
(FR)L'invention concerne un agent autonome de lutte contre l'incendie (10) formé dans un matériau présentant des propriétés d'extinction. Ce matériau comprend : des microcapsules pourvues d'une composition d'extinction, et dont la taille varie entre 2 et 100 μm et se présentent sous la forme d'un halocarbone renfermé dans une enveloppe polymère constituée de polyurée et/ou de polyuréthane; et un liant. Selon l'invention, le liant comprend un matériau composite comprenant un composant polymère et des fibres et/ou des particules minérales. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un agent autonome de lutte contre le feu (10), et un objet qui utilise l'agent autonome de lutte contre le feu (10) pour lutter contre un feu pendant 10 à 20 s après le début de l'incendie.
(RU)Изобретение относится к автономному средству пожаротушения (10), выполненному из материала с огнегасящими свойствами. Последний содержит микрокапсулы с огнегасящим составом, имеющие размеры от 2 до 100 мкм и представляющие собой галогенуглерод, заключенный в полимерную оболочку из полимочевины и/или полиуретана, и связующее. Согласно изобретению, связующее содержит композиционный материал, включающий в себя полимерную составляющую и минеральные волокна и/или частицы. Также изобретение касается: способа изготовления автономного средства пожаротушения (10); объекта, использующего автономное средство пожаротушения (10) для тушения огня в течение 10-20 с после возгорания.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)