WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012107795) CLAMP CONNECTION FOR THE ATTACHMENT OF PLATE-SHAPED COMPONENTS, PARTICULARLY SOLAR MODULES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/107795    International Application No.:    PCT/IB2011/001875
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 12.08.2011
IPC:
F24J 2/52 (2006.01)
Applicants: CARL FREUDENBERG KG [DE/DE]; Höhnerweg 2-4 69469 Weinheim (DE) (For All Designated States Except US).
BARTH, Armin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BARTH, Armin; (DE)
Priority Data:
11001119.4 11.02.2011 EP
Title (EN) CLAMP CONNECTION FOR THE ATTACHMENT OF PLATE-SHAPED COMPONENTS, PARTICULARLY SOLAR MODULES
(FR) COLLIER DE SERRAGE POUR LA FIXATION DE COMPOSANTS EN FORME DE PLAQUE, EN PARTICULIER DES MODULES SOLAIRES
Abstract: front page image
(EN)A clamp connection (1) for the attachment of solar modules, on rail- shaped carriers (2) provided with guide grooves (5) with margins (6, 7) that protrude inwards into the groove (5), includes a support (3) with at least one support surface (12) present on its upper side, for a component. A T-shaped counter bearing (9) present on its lower side, where a crossbar (1 1) of the counter bearing can be inserted and engages behind the protruding margins (6, 7) of the guide groove (5), and of a clamping cap (4) with clamping surface (13) covering the support surface (12), and a longitudinal groove (16) which grips the upper part of the supporting brace (5), where the clamping cap (40) and the support (3) are attached to each other via a latching connection (18, 19, 20, 28, 48).
(FR)L'invention concerne un collier de serrage (1) pour la fixation de modules solaires sur des supports en forme de rails (2) comportant des rainures de guidage (5) avec des marges (6,7) faisant saillie vers l'intérieur de la rainure (5). Ce collier de serrage comprend : un support (3) présentant au moins une surface de support (12) sur son côté supérieur, destinée à un composant ; un contre-palier en forme de T (9) sur son côté inférieur, une barre transversale (11) du contre-palier pouvant être insérée et venir en contact derrière les marges saillantes (6,7) de la rainure de guidage (5) ; et un capuchon de serrage (4) pourvu d'une surface de serrage (13) recouvrant la surface de support (12) et d'une rainure longitudinale (16) qui serre la partie supérieure de la contrefiche de support (5), le capuchon de serrage (40) et le support (3) étant fixés l'un à l'autre par un raccord de verrouillage (18,19,20,28,48).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)