WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012107597) METHOD OF DETECTING A PROPELLANT GAS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/107597    International Application No.:    PCT/EP2012/058041
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 02.05.2012
IPC:
G01N 21/35 (2006.01), G01M 3/38 (2006.01)
Applicants: WILCO AG [CH/CH]; Rigackerstrasse 11 CH-5610 Wohlen (CH) (For All Designated States Except US).
EMMENEGGER, Lukas [CH/CH]; (CH) (For US Only).
JAGERSKA, Jana [SK/CH]; (CH) (For US Only).
TUZON, Béla [RO/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: EMMENEGGER, Lukas; (CH).
JAGERSKA, Jana; (CH).
TUZON, Béla; (CH)
Agent: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG; TROESCH, Jacques Schwäntenmos 14 CH-8126 Zumikon (CH)
Priority Data:
Title (EN) METHOD OF DETECTING A PROPELLANT GAS
(FR) PROCÉDÉ DE DÉTECTION D'UN GAZ PROPULSEUR
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a method and a system for detecting the presence of propellant gas in a gaseous sample exploiting laser light especially in the 3.30-3.5 µm range. The propellant can be propane, n-butane, i- butane, dimethyl ether, methyl ethyl ether, HFA 134a, HFA 227, or any other propellant exhibiting absorption in the requisite wavelength range. The presence of said propellant is detected by comparing the amplitude of test light pulses with the amplitude of reference light pulses. The invention further relates to an application of this method in leak testing of propellant-containing containers such as aerosols or fuel canisters, permitting high-speed, high accuracy leak detection capable of replacing existing testing methods.
(FR)L'invention concerne un procédé et un système de détection de la présence d'un gaz propulseur dans un échantillon gazeux, à l'aide d'une lumière laser, en particulier dans la plage comprise entre 3,30 et 3,5 µm. Le gaz propulseur peut être du propane, du n-butane, du i- butane, de l'éther diméthylique, du méthoxyéthane, HFA 134a, HFA 227, ou tout autre gaz propulseur présentant une absorption comprise dans la plage de longueurs d'onde voulue. La présence dudit gaz propulseur est détectée par comparaison de l'amplitude d'impulsions lumineuses test avec l'amplitude d'impulsions lumineuses de référence. L'invention concerne également une application de ce procédé aux essais d'étanchéité de contenants renfermant du gaz propulseur, notamment des aérosols ou des bidons de carburant, permettant d'obtenir une détection de fuite de haute précision et à haute vitesse qui peut remplacer des méthodes de test existantes.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)