WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012107502) BEVERAGE CAN CLOSING MEMBER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/107502    International Application No.:    PCT/EP2012/052149
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 08.02.2012
IPC:
B65D 17/34 (2006.01)
Applicants: WB INNOVATIONS LTD. [DE/DE]; Lutzstr. 7 83355 Grabenstätt (DE) (For All Designated States Except US).
BRANDTNER, Wladimir [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BRANDTNER, Wladimir; (DE)
Agent: FRIESE, Martin; Andrea Flach Haug Balanstraße 55 81541 München (DE)
Priority Data:
10 2011 010 602.2 08.02.2011 DE
Title (DE) GETRÄNKEDOSENVERSCHLUSSGLIED
(EN) BEVERAGE CAN CLOSING MEMBER
(FR) ÉLÉMENT DE FERMETURE DE CANETTE POUR BOISSON
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Getränkedosenverschlussglied (99) mit einem einen Rahmen (11) aufweisenden Rahmenteil (10) zum Öffnen einer Getränkedose durch Eindrücken eines Getränkedosendeckels der Getränkedose an einer Sollbruchlinie, und einem Abdeckglied (42) zur Anordnung in einer Öffnung einer Getränkedose und einer an dem Abdeckglied (42) ausgebildeten und/oder angeordneten Verriegelungseinrichtung (46), die derart ausgebildet und/oder angeordnet ist, dass das in einer Öffnung einer Getränkedose angeordnete Abdeckglied (42) in einer Öffnung einer Getränkedose verriegelbar ist, wobei das Abdeckglied (42) in einem Verschlussteil (40) und/oder Einlegeteil ausgebildet ist, das in dem Rahmen (11) des Rahmenteils (10) aufgenommen ist.
(EN)The invention relates to a beverage can closing member (99) comprising a frame part (10) that has a frame (11) and is used to open a beverage can by pressing in a lid of the beverage can at a predetermined breaking line, further comprising a covering member (42) to be arranged in an opening of a beverage can, and a locking device (46) which is designed and/or arranged on the covering member (42) and is designed and/or arranged in such a way that the covering member (42) arranged in an opening of a beverage can can be locked in an opening of a beverage can, the covering member (42) being designed in a closure part (40) and/or insertion part which is accommodated in the frame (11) of the frame part (10).
(FR)Élément de fermeture (99) de canette pour boisson, qui comporte une partie cadre (10) comprenant un cadre (11) pour l'ouverture de la canette, par enfoncement d'un couvercle de la canette au niveau d'une ligne de rupture, et un élément de couverture (42) destiné à être placé dans l'ouverture d'une canette, ainsi qu'un dispositif de verrouillage (46) situé et/ou ménagé sur l'élément de couverture (42) de manière telle que l'élément de couverture (42) placé dans l'ouverture d'une canette peut être verrouillé dans ladite ouverture, l'élément de couverture (42) étant conçu dans une partie de fermeture et/ou partie d'insertion qui est reçue dans le cadre (11) de la partie cadre (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)