WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012107299) IMPROVED ELECTRICALLY INSULATING ELECTRICAL ROTATION COUPLING DEVICE AND TOOL ADAPTOR COMPRISING SUCH A DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/107299    International Application No.:    PCT/EP2012/051235
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 26.01.2012
IPC:
F16D 3/68 (2006.01)
Applicants: STANLEY WORKS (EUROPE) GMBH [CH/CH]; Ringstrasse 14 CH-8600 Dübendorf (CH) (For All Designated States Except US).
DEMARETZ, Thierry [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: DEMARETZ, Thierry; (FR)
Agent: CAVALIER, Marcus; Black & Decker 210 Bath Road Slough Berkshire SL1 3YD (GB)
Priority Data:
1100388 08.02.2011 FR
Title (EN) IMPROVED ELECTRICALLY INSULATING ELECTRICAL ROTATION COUPLING DEVICE AND TOOL ADAPTOR COMPRISING SUCH A DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT EN ROTATION ISOLANT ÉLECTRIQUEMENT AMÉLIORÉ, ET ADAPTATEUR POUR OUTIL COMPORTANT UN TEL DISPOSITIF
Abstract: front page image
(EN)The coupling device (10) comprises a first head (12) with at least one male part (26); a second head (14) with at least one associated female part (42); and an intermediate member (16) electrically insulating said male and female parts. The intermediate member (16) comprises transverse partitioning (62) arranged across the entire joint via which the first and second heads (12; 14) are assembled. Application to an adaptor for a tool used for fitting or servicing batteries that power electric vehicles.
(FR)Le dispositif d'accouplement (10) comprend une première tête (12) avec au moins une partie mâle (26); une deuxième tête (14) avec au moins une partie femelle (42) associée; et un organe intermédiaire (16) isolant électriquement lesdites parties mâle et femelle. L'organe intermédiaire (16) comprend un cloisonnement (62) transversal, disposé selon l'intégralité du joint d'assemblage entre les première et deuxième têtes (12; 14). Application à un adaptateur pour outil utilisé pour la pose ou la maintenance de batteries d'alimentation de véhicules électriques.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)