WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012107291) LED LIGHTING DEVICE WITH A FIRST LED CHIP AND A SECOND LED CHIP, AND METHOD FOR PRODUCING SAID DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/107291    International Application No.:    PCT/EP2012/051156
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 25.01.2012
IPC:
F21K 99/00 (2010.01)
Applicants: OSRAM OPTO SEMICONDUCTORS GMBH [DE/DE]; Leibnizstraße 4 93055 Regensburg (DE) (For All Designated States Except US).
BEHRINGER, Martin, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BAUR, Elmar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BEHRINGER, Martin, Rudolf; (DE).
BAUR, Elmar; (DE)
Agent: EPPING HERMANN FISCHER PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH; Ridlerstraße 55 80339 München (DE)
Priority Data:
10 2011 010 752.5 09.02.2011 DE
Title (DE) LED-BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG MIT EINEM ERSTEN LED-CHIP UND EINEM ZWEITEN LED-CHIP UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) LED LIGHTING DEVICE WITH A FIRST LED CHIP AND A SECOND LED CHIP, AND METHOD FOR PRODUCING SAID DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE À LED COMPRENANT UNE PREMIÈRE PUCE DE LED ET UNE DEUXIÈME PUCE DE LED ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DUDIT DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
Abstract: front page image
(DE)Es ist eine LED-Beleuchtungsvorrichtung (10) mit einem ersten LED-Chip (1) und einem zweiten LED-Chip (2) angegeben, wobei der erste LED-Chip (1) geeignet ist, Strahlung mit einer ersten Abstrahlcharakteristik (A1) zu emittieren und der zweiten LED-Chip (2) geeignet ist, Strahlung mit einer zweiten Abstrahlcharakteristik (A2) zu emittieren. Die erste Abstrahlcharakteristik (A1) und die zweite Abstrahlcharakteristik (A2) weisen temperaturabhängige Änderungen (ΔA1T, ΔA1T) auf, wobei sich die temperaturabhängige Änderung (ΔA1T) der ersten Abstrahlcharakteristik (A1) und die temperaturabhängige Änderung (ΔΑ2T) der zweiten Abstrahlcharakteristik (A2) im Betrieb zumindest teilweise kompensieren oder so aufeinander synchronisiert sind, dass der Farbort stabil bleibt. Weiter ist ein Verfahren zum Herstellen einer derartigen Beleuchtungsvorrichtung (10) angegeben.
(EN)The invention relates to an LED lighting device (10) with a first LED chip (1) and a second LED chip (2), said first LED chip (1) being suitable for emitting radiation with a first emission characteristic (A1) and the second LED chip (2) being suitable for emitting radiation with a second emission characteristic (A2). The first emission characteristic (A1) and the second emission characteristic (A2) have temperature-dependent changes (ΔA1T, ΔA2T). The device at least partly compensates for the temperature-dependent change (ΔA1T) of the first emission characteristic (A1) and for the temperature-dependent change (ΔΑ2T) of the second emission characteristic (A2) or synchronizes said changes with respect to each other during operation such that the color locus remains stable. The invention further relates to a method for producing such a lighting device (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'éclairage à LED (10) comprenant une première puce de LED (1) et une deuxième puce de LED (2), la première puce de LED (1) étant conçue pour émettre un rayonnement présentant une première caractéristique de rayonnement (A1) et la deuxième puce de LED (2) étant conçue pour émettre un rayonnement présentant une deuxième caractéristique de rayonnement (A2). La première caractéristique de rayonnement (A1) et la deuxième caractéristique de rayonnement (A2) présentent des modifications dépendant de la température (ΔA1T, ΔA1T). Dans ce cadre, la modification dépendant de la température (ΔA1T) de la première caractéristique de rayonnement (A1) et la modification dépendant de la température (ΔΑ2T) de la deuxième caractéristique de rayonnement (A2) se compensent au moins en partie lors du fonctionnement ou sont synchronisées l'une par rapport à l'autre de telle sorte que la localisation chromatique reste stable. En outre, l'invention concerne un procédé de fabrication d'un tel dispositif d'éclairage (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)