WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012107249) METHOD FOR PRODUCING A MULTI-COAT COLOUR AND/OR EFFECT PAINT SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/107249    International Application No.:    PCT/EP2012/050184
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 06.01.2012
IPC:
C09D 133/16 (2006.01), C09D 127/12 (2006.01), B05D 1/00 (2006.01), C08K 5/01 (2006.01)
Applicants: BASF COATINGS GMBH [DE/DE]; Glasuritstrasse 1 48165 Münster (DE) (For All Designated States Except US).
STEINMETZ, Bernhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: STEINMETZ, Bernhard; (DE)
Priority Data:
61/440,879 09.02.2011 US
11153796.5 09.02.2011 EP
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FARB- UND /ODER EFFEKTGEBENDEN MEHRSCHICHTIGEN LACKIERUNG
(EN) METHOD FOR PRODUCING A MULTI-COAT COLOUR AND/OR EFFECT PAINT SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE PEINTURE MULTICOUCHE COLORANTE ET/OU À EFFET
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer farb und/oder effektgebenden mehrschichtigen Lackierung, bei dem (1) ein pigmentierter wässriger Basislack auf ein Substrat aufgebracht wird, (2) aus dem in Stufe (1) aufgebrachten Lack ein Polymerfilm gebildet wird, (3) auf die so erhaltene Basislackschicht ein Klarlack aufgebracht wird und anschließend (4) die Basislackschicht zusammen mit der Klarlackschicht gehärtet wird. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass in Stufe (1) ein pigmentierter wässriger Basislack eingesetzt wird, der eine Mischung M, bestehend aus (K1) einem verzweigten, 8 bis 17 Kohlenstoffatome aufweisenden Alkan oder einer Mischung aus derartigen Alkanen, (K2) einem verzweigten, 18 bis 25 Kohlenstoffatome aufweisenden Alkan oder einer Mischung aus derartigen Alkanen und (K3) einem wassermischbaren fluorierten Polymer oder eine Mischung aus wassermischbaren fluorierten Polymeren, enthält, wobei • die Mischung M in einer Menge von 0,1 bis 5 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht des in Stufe (1) aufgetragenen wässrigen Basislacks, vorliegt, ⋅ die Komponente (K1) in einer Menge von 34 bis 94 Gew.%, bezogen auf das Gewicht der Mischung M vorliegt, ⋅ die Komponente (K2) in einer Menge von 5 bis 46 Gew%, bezogen auf das Gewicht der Mischung M vorliegt, ⋅ die Komponente (K3) in einer Menge von 1 bis 20 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Mischung M vorliegt, ⋅ die Komponenten (K1) und (K2) einen Verzweigungsgrad aufweisen, der einem Verhältnis der Zahl der >CH- und -CH2 Gruppen zu der Zahl der -CH3 Gruppen von mindestens 25:75 entspricht.
(EN)The present invention relates to a method for producing a multi-coat colour and/or effect paint system, by (1) applying a pigmented aqueous basecoat material to a substrate, (2) forming a polymer film from the coating material applied in stage (1), (3) applying a clearcoat material to the resultant basecoat film and subsequently (4) curing the basecoat film together with the clearcoat film. The method of the invention is characterized by in stage (1) a pigmented aqueous basecoat material is used which comprises a mixture M consisting of (K1) a branched alkane having 8 to 17 carbon atoms or a mixture of such alkanes, (K2) a branched alkane having 18 to 25 carbon atoms or a mixture of such alkanes and (K3) a water-miscible fluorinated polymer or a mixture of water-miscible fluorinated polymers, where • the mixture M is present in an amount of 0.1% to 5% by weight, based on the weight of the aqueous basecoat material applied in stage (1); • component (K1) is present in an amount of 34% to 94% by weight, based on the weight of the mixture M; • component (K2) is present in an amount of 5% to 46% by weight, based on the weight of the mixture M; • component (K3) is present in an amount of 1% to 20% by weight, based on the weight of the mixture M; • components (K1) and (K2) have a degree of branching which corresponds to a ratio of the number of >CH- and -CH2 groups to the number of -CH3 groups of at least 25:75.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'une peinture multicouche colorante et/ou à effet, selon lequel (1) une couche de fond aqueuse, pigmentée est appliquée sur un substrat, (2) un film polymère est formé à partir de la couche appliquée à l'étape (1), (3) une couche transparente est appliquée sur la couche de fond ainsi obtenue, après quoi (4) la couche de fond est durcie avec la couche transparente. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'on utilise dans l'étape (1), une couche de fond aqueuse, pigmentée, qui comprend un mélange M constitué (K1) d'un alcane ramifié, présentant 8 à 17 atomes de carbone, ou d'un mélange de tels alcanes, (K2) d'un alcane ramifié, présentant 18 à 25 atomes de carbone, ou d'un mélange de tels alcanes, et (K3) d'un polymère fluoré, miscible à l'eau, ou d'un mélange de polymères fluorés, miscibles à l'eau, le mélange M se présentant dans une quantité de 0,1 à 5 % en poids, par rapport au poids de la couche de fond aqueuse appliquée à l'étape (1), le composant (K1) se présentant dans une quantité de 34 à 94% en poids, par rapport au poids du mélange M, le composant (K2) se présentant dans une quantité de 5 à 46% en poids, par rapport au poids du mélange M, le composant (K3) se présentant dans une quantité de 1 à 20% en poids, par rapport au poids du mélange M, les composants (K1) et (K2) présentant un degré de ramification qui correspond à un rapport du nombre de groupes >CH- et -CH2 sur le nombre de groupes -CH3 d'au moins 25:75.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)