WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012107225) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING SURFACES IN A HIGHLY PRECISE MANNER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/107225    International Application No.:    PCT/EP2012/000575
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 08.02.2012
IPC:
G01B 21/04 (2006.01), G01B 21/20 (2006.01)
Applicants: LUPHOS GMBH [DE/DE]; Weberstrasse 21 55130 Mainz (DE) (For All Designated States Except US).
AM WEG, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BERGER, Gernot [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MAY, Thilo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NICOLAUS, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PETER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: AM WEG, Christian; (DE).
BERGER, Gernot; (DE).
MAY, Thilo; (DE).
NICOLAUS, Ralf; (DE).
PETER, Jürgen; (DE)
Priority Data:
10 2011 011 065.8 11.02.2011 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HOCHPRÄZISEN VERMESSUNG VON OBERFLÄCHEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING SURFACES IN A HIGHLY PRECISE MANNER
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE MESURER DES SURFACES DE MANIÈRE TRÈS PRÉCISE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Vermessung zumindest eines Oberflächenabschnitts eines auf einem Träger (12) gelagerten Objekts (14), mit: zumindest einem gegenüber dem Träger (12) fixierbaren Referenzobjekt (18, 20) und einem in zumindest einer ersten Richtung (x, y) gegenüber dem Referenzobjekt (18, 20) beweglichen Halter (26), an welchem ein Referenzkörper (28) sowie ein Abstandsmesser (34, 36) angeordnet sind, die relativ zueinander drehbar gelagert sind, wobei der Abstandsmesser (34, 36) dazu ausgebildet ist, einen ersten Abstand (38) zu einem ersten Punkt (52) des Oberflächenabschnitts des Objekts (14) und einen zweiten Abstand (40) zu einem hiermit korrespondierenden zweiten Punkt (54) des Referenzkörpers (28) zu bestimmen.
(EN)The invention relates to a device and a method for measuring at least one surface section of an object (14) that is mounted on a carrier (12), comprising: at least one reference object (18, 20) that can be fixed relative to the carrier (12); and a holder (26) which can be moved relative to the reference object (18, 20) in at least one first direction (x, y) and on which a reference body (28) and a distance measuring device (34, 36) are arranged, said reference body and distance measuring device being mounted in a rotatable manner relative to each other. The distance measuring device (34, 36) is designed to determine a first distance (38) to a first point (52) of the surface section of the object (14) and a second distance (40) to a second point (54) of the reference body (28), said second point corresponding to the first point.
(FR)La présente invention concerne un dispositif et un procédé permettant de mesurer au moins une partie de la surface d'un objet (14) placé sur un support (12), ledit dispositif comportant au moins un objet de référence (18, 20) pouvant être fixé par rapport au support (12), ainsi qu'un dispositif de retenue (26) qui est mobile dans au moins une première direction (x, y) par rapport à l'objet de référence (18, 20) et sur lequel sont agencés un corps de référence (28) ainsi qu'un télémètre (34, 36) montés rotatifs l'un par rapport à l'autre. Le télémètre (34, 36) est conçu pour déterminer une première distance (38) à un premier point (52) de la partie de la surface de l'objet (14) et une seconde distance (40) à un second point (54) correspondant du corps de référence (28).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)