WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012107185) STEAM GENERATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/107185    International Application No.:    PCT/EP2012/000479
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 02.02.2012
IPC:
F22B 11/00 (2006.01), F22B 1/22 (2006.01)
Applicants: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Klosterhofstr.1 80331 München (DE) (For All Designated States Except US).
TAUTZ, Hanno [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: TAUTZ, Hanno; (DE)
Agent: LINDE AG; Legal Services Intellectual Property Dr.-Carl-von-Linde-Str. 6-14 82049 Pullach (DE)
Priority Data:
10 2011 010 630.8 08.02.2011 DE
Title (DE) DAMPFERZEUGER
(EN) STEAM GENERATOR
(FR) GÉNÉRATEUR DE VAPEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Dampferzeuger (D1, D2) mit einer durch ein oder mehrere Rohre (R1, R2) gebildeten ersten Passage, durch die ein Medium flüssig und/oder dampfförmig geleitet werden kann, sowie einer zweiten Passage (F1, F2), durch die ein Heizgas entlang der Außenseite jedes der die erste Passage bildenden Rohre (R1, R2) führbar ist. Jedes der die erste Passage bildenden Rohre (R1, R2) des Dampferzeugers (D1, D2) ist von einem druckfesten Mantel (M1, M2) umgeben, der an seiner Innenseite eine wärmeisolierende Beschichtung (W1, W2) aufweist, und durch dessen Innenraum die zweite Passage (F1, F2) verläuft.
(EN)The invention relates to a steam generator (D1, D2) having a first passage, which is formed by one or more pipes (R1, R2) and through which a medium can be conducted in liquid and/or vapour form, and having a second passage (F1, F2), through which a hot gas can be conducted along the outer side of each of the pipes (R1, R2) which form the first passage. Each of the pipes (R1, R2), which form the first passage, of the steam generator (D1, D2) is surrounded by a pressure-resistant casing (M1, M2) which has a heat-insulating coating (W1, W2) on the inner side thereof and through the interior space of which the second passage (F1, F2) runs.
(FR)L'invention concerne un générateur de vapeur (D1, D2) comprenant un premier passage, formé par un ou plusieurs tubes (R1, R2), à travers lequel un fluide peut être acheminé sous forme liquide et/ou sous forme de vapeur, ainsi qu'un second passage (F1, F2) à travers lequel un gaz de chauffage peut être guidé le long de la face extérieure de chacun des tubes (R1, R2) formant le premier passage. Chacun des tubes (R1, R2) du générateur de vapeur (D1, D2) formant le premier passage est entouré par une enveloppe (M1, M2) résistant à la pression qui présente sur sa face intérieure un revêtement calorifuge (W1, W2), le second passage (F1, F2) s'étendant à travers l'espace intérieur de ladite enveloppe (M1, M2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)