WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012107133) ACTIVE STEERING SYSTEM FOR A VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/107133    International Application No.:    PCT/EP2011/072361
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 09.12.2011
IPC:
B62D 5/00 (2006.01), B62D 6/00 (2006.01)
Applicants: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [--/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE) (For All Designated States Except US).
MÜLLER, Jonas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MÜLLER, Jonas; (DE)
Common
Representative:
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT; Patentabteilung AJ-3 80788 München (DE)
Priority Data:
10 2011 003 956.2 10.02.2011 DE
Title (DE) AKTIVES LENKSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG
(EN) ACTIVE STEERING SYSTEM FOR A VEHICLE
(FR) SYSTÈME DE DIRECTION ACTIF POUR UN VÉHICULE
Abstract: front page image
(DE)Ein aktives Lenksystem für ein Fahrzeug mit einem Lenkgetriebe, welches zum Einstellen eines Radlenkwinkels am Fahrzeug dient, einem Unterstützungssteller zum Einleiten eines im Betrag und Vorzeichen variablen Unterstützungs-Moments an dem Lenkgetriebe und einem Überlagerungssteller zum Überlagern eines im Betrag und Vorzeichen variablen Überlagerungswinkels an dem Lenkgetriebe wird gezeigt. Ferner wird mit dem Unterstützungssteller eine Funktion zur Regelung des Radlenkwinkels und mit dem Überlagerungssteller eine Funktion zur Regelung des Handmoments ausgeführt.
(EN)The invention presents an active steering system for a vehicle, having a steering gear which serves for setting a wheel steer angle on the vehicle, having an assistance actuator for introducing an assistance moment, which is variable in magnitude and sign, into the steering gear, and having a superposition actuator for superposing a superposition angle, which is variable in magnitude and sign, on the steering gear. Furthermore, a function for regulating the wheel steer angle is implemented by means of the assistance actuator, and a function for regulating the hand-imparted moment is implemented by means of the superposition actuator.
(FR)Système de direction actif pour un véhicule, comportant un boîtier de direction, servant à régler un angle de braquage des roues du véhicule, un actionneur d'assistance servant à induire un couple d'assistance à valeur et indice variables sur le boîtier de direction, et un actionneur de superposition servant à superposer un angle de superposition à valeur et indice variables sur le boîtier de direction. Selon l'invention, l'actionneur d'assistance permet d'exécuter une fonction de régulation de l'angle de braquage des roues et l'actionneur de superposition permet d'exécuter une fonction de régulation du couple manuel.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)