WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012107076) DEVICE AND METHOD FOR INJECTING PULSED STEAM INTO A HUMAN OR ANIMAL VESSEL E.G. A VEIN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/107076    International Application No.:    PCT/EP2011/051765
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 07.02.2011
IPC:
A61B 18/04 (2006.01)
Applicants: CERMAVEIN [FR/FR]; Parc d'Affaires International Bâtiment ACTIPRO F-74160 Archamps (FR) (For All Designated States Except US).
HUMBERT, Sophie [FR/FR]; (FR) (For US Only).
MILLERET, René [FR/FR]; (FR) (For US Only).
LUGBULL, Sébastien [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: HUMBERT, Sophie; (FR).
MILLERET, René; (FR).
LUGBULL, Sébastien; (FR)
Agent: CABINET PLASSERAUD; 235 Cours Lafayette F-69006 Lyon (FR)
Priority Data:
Title (EN) DEVICE AND METHOD FOR INJECTING PULSED STEAM INTO A HUMAN OR ANIMAL VESSEL E.G. A VEIN
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'INJECTION D'UN FLUX PULSÉ DANS UN VAISSEAU D'ÊTRE HUMAIN OU D'ANIMAL, PAR EXEMPLE UNE VEINE
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the invention is to develop an improved device for injecting pulsed steam into a human or animal vessel (e.g. veins), especially tributaries and perforating veins to treat them through thermo fibrosis The device of the invention includes a water pulse generator (2) that produces micro pulses of pressurized sterile water; a hand piece (3) that transforms pulses of water coming from the generator (2) into pulses of steam; an endoluminal catheter (4) with a tubular part (23) for delivering the steam into the vessel; connection means (5) between the hand piece (3) and the endoluminal catheter (4); and a programmable central processing unit (cpu) to control the water pulse generator (2) and the hand piece (3). The main features of the device according to the invention are: the tubular part (23) has a length comprised between 1 and 30 mm; and is made of a polymer; the distal end of the endoluminal catheter has a terminal and central opening and possibly transversal holes to treat dilated veins. For smaller veins and those close to the skin, the water pulse generator and the hand piece are designed and controlled by the cpu, so that pulses of steam are made from pulses of water which volumes are comprised between 5 and 70 μl, and can be injected into the vessel at a controlled period comprised between one pulse/ 0.5 s and one pulse/ 2s and/or there are decompression means of the steam coming from the hand piece. The method for treating tributaries and perforating veins is another part of the invention.
(FR)L'invention a pour but de pouvoir à un dispositif perfectionné pour injecter un flux pulsé dans un vaisseau d'être humain ou d'animal (par exemple des veines), en particulier des affluents, et perforer des veines pour les traiter par thermofibrose. Le dispositif de l'invention comprend un générateur d'impulsions d'eau (2) qui produit des micro-impulsions d'eau stérile mise sous pression ; une pièce à main (3) qui transforme des impulsions d'eau provenant du générateur (2) en impulsions de vapeur ; un cathéter endoluminal (4) ayant une partie tubulaire (23) pour distribuer la vapeur dans le vaisseau ; des moyens de liaison (5) entre la pièce à main (3) et le cathéter endoluminal (4) ; et une unité centrale de traitement (CPU) programmable pour commander le générateur d'impulsions d'eau (2) et la pièce à main (3). Les caractéristiques principales du dispositif selon l'invention sont : la partie tubulaire (23) présente une longueur comprise entre 1 et 30 mm ; et est faite d'un polymère ; l'extrémité distale du cathéter endoluminal présente une ouverture terminale et centrale et le cas échéant des trous transversaux pour traiter des veines dilatées. Pour des veines plus petites et celles proches de la peau, le générateur d'impulsions d'eau dont les volumes sont comprise entre 5 et 70 μl, et peuvent être injectées dans le vaisseau à une période commandée comprise entre une impulsion/0,5 s et une impulsion/2 s et/ou il existe des moyens de décompression de la vapeur provenant de la pièce à main. Le procédé de traitement d'affluents et de perforation de veines est une autre partie de l'invention.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)