WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012107068) COMPOSITE BRAKE DISC
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/107068    International Application No.:    PCT/EP2011/006205
Publication Date: 16.08.2012 International Filing Date: 09.12.2011
IPC:
F16D 65/12 (2006.01)
Applicants: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HENTRICH, Cornelius [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MAYER, Ralph [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HENTRICH, Cornelius; (DE).
MAYER, Ralph; (DE)
Priority Data:
10 2011 011 004.6 11.02.2011 DE
Title (DE) VERBUNDBREMSSCHEIBE
(EN) COMPOSITE BRAKE DISC
(FR) DISQUE DE FREIN COMPOSITE
Abstract: front page image
(DE)Eine Verbundbremsscheibe, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfassend einen Bremsscheibentopf (2) und einen zugehörigen Bremsring (3,3'), die mittels eines Fügeprozesses miteinander verbunden sind, wobei in einem Fügebereich (6) ein innenseitiges Bremsring - Zahnprofil (8) in ein Bremsscheibentopf - Zahnprofil (7) eingreift. Das Bremsscheibentopf - Zahnprofil (7) weist Bremsscheibentopf - Zahnflanken (10) in Kreisbogen - Form auf, wogegen das Bremsring - Zahnprofil (8) Bremsring - Zahnflanken (11) in Evolventen - Form aufweist. Aufgrund der speziellen Paarungsausführung zweier unterschiedlicher Verzahnungen kann eine feste, belastbare Verbindung zwischen dem Bremsscheibentopf (2) und dem Bremsring (3) erreicht werden.
(EN)The invention relates to a composite brake disc, in particular for a motor vehicle, comprising a brake disc hub (2) and an associated brake ring (3,3') which are connected to one another by means of a joining process, wherein in a joining region (6) an internal brake ring tooth profile (8) engages in a brake disc hub tooth profile (7). The brake disc hub tooth profile (7) has circular arc brake disc hub tooth flanks (10), whereas the brake ring tooth profile (8) has involute brake ring tooth flanks (11). Because of the special paired design with two different toothings a firm, load-bearing connection between the brake disc hub (2) and the brake ring (3) can be achieved.
(FR)Disque de frein composite, notamment de véhicule à moteur, comportant un carter de disque de frein (2) et une bague de frein (3,3') correspondante, qui sont reliés par assemblage, un profilé de dent de bague de frein (8) interne se mettant en prise avec un profilé de dent de carter de disque de frein (7) dans une zone d'assemblage (6). Selon l'invention, le profilé de dent de carter de disque de frein (7) présente des flancs de dent (10) en arc de cercle alors que le profilé de dent de bague de frein (8) présente des flancs de dent (11) en forme de développante de cercle. La conception d'appariement spéciale de deux dentures différentes permet d'obtenir une liaison fixe et solide entre le carter de disque de frein (2) et la bague de frein (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)