WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012105605) LIQUID CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/105605    International Application No.:    PCT/JP2012/052266
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 01.02.2012
IPC:
B65D 41/04 (2006.01)
Applicants: Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. [JP/JP]; 1-8-1, Tatsumi-nishi, Ikuno-ku, Osaka-shi, Osaka 5448666 (JP) (For All Designated States Except US).
KOKUBO Shigehiko [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KOKUBO Shigehiko; (JP)
Agent: SHIGA Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Priority Data:
2011-020150 01.02.2011 JP
Title (EN) LIQUID CONTAINER
(FR) RÉCIPIENT POUR LIQUIDE
(JA) 液体用容器
Abstract: front page image
(EN)A liquid container comprises: a container main body including an inlet at a head thereof and a neck having an external thread portion on an outer circumferential surface thereof; and a cap including an internal thread portion on an inner surface of a circumferential wall thereof for engagement with the external thread portion, wherein the liquid container is characterized in that: the cap is provided with a protrusion insertable into the inlet for closing the inlet and an engagement part located under the inner surface of the circumferential wall; the container main body includes a first lock part so that the engagement part can make contact with and run over the first lock part when the cap is put on the container main body and is rotated, and a second lock part making contact with the engagement part for preventing the cap from being further rotated in a tightening direction after the engagement part runs over the first lock part; and the second lock part is positioned such that the inlet can be liquid-tightly closed by the protrusion when the engagement part is brought into contact with the second lock part.
(FR)Récipient pour liquide comportant : un corps principal de récipient comprenant une entrée à son sommet et un goulot doté d'une partie filetée externe sur une surface circonférentielle extérieure de celle-ci ; et un bouchon comprenant une partie filetée interne sur une surface intérieure d'une paroi circonférentielle de celui-ci destinée à coopérer avec la partie filetée externe, le récipient pour liquide étant caractérisé en ce que : le bouchon est muni d'une protubérance insérable dans l'entrée pour obturer l'entrée et d'une partie d'enclenchement située sous la surface intérieure de la paroi circonférentielle ; le corps principal de récipient comprend une première partie de verrou de telle sorte que la partie d'enclenchement puisse entrer en contact avec et passer par-dessus la première partie de verrou lorsque le bouchon est placé sur le corps principal de récipient et tourné, ainsi qu'une deuxième partie de verrou entrant en contact avec la partie d'enclenchement pour empêcher le bouchon d'être tourné davantage dans le sens du serrage après que la partie d'enclenchement est passée par-dessus la première partie de verrou ; et la deuxième partie de verrou est positionnée de telle sorte que l'entrée puisse être fermée de façon étanche aux liquides par la protubérance lorsque la partie d'enclenchement est amenée au contact de la deuxième partie de verrou.
(JA) 先端に注出口が設けられるとともに外周面に雄螺子部が形成された口頸部を有する容器本体と、前記雄螺子部に螺合される雌螺子部が周壁部の内周面に形成されたキャップとを備えた液体用容器において、 前記キャップには、前記注出口に嵌入してこの注出口を閉栓可能な突起部と、前記周壁部の前記内周面の下方に位置する被係止部とが設けられ、 前記容器本体には、前記キャップを嵌着してこれを回動させたときに前記被係止部が当接して乗り越え可能な第1の係止部と、前記被係止部が前記第1の係止部を乗り越えた後、この被係止部が当接して前記キャップの締め方向の更なる回動を阻止する第2の係止部とが形成され、 前記第2の係止部は、前記被係止部が当接した時に前記突起部が前記注出口を液密に閉栓する位置に形成されていることを特徴とする液体用容器。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)