WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012105604) LIFE RAFT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/105604    International Application No.:    PCT/JP2012/052259
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 01.02.2012
IPC:
B63C 9/04 (2006.01), B63B 7/08 (2006.01), B63C 9/06 (2006.01)
Applicants: KIKUKAWA, Kiyoshi [JP/JP]; (JP)
Inventors: KIKUKAWA, Kiyoshi; (JP)
Agent: WIN TECH PATENT OFFICE; 6th Fl., Daini Taki Bldg., 4, Kanda Tacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010046 (JP)
Priority Data:
2011-021976 03.02.2011 JP
Title (EN) LIFE RAFT
(FR) RADEAU DE SAUVETAGE
(JA) 救命筏
Abstract: front page image
(EN)Provided is a very safe life raft that can be easily manufactured in any desired size with low costs. The life raft (11) comprises a raft main body (12A) that can be expanded by introducing a compressed fluid therein. The raft main body (12A) comprises tubes (12) capable of forming hollow portions while being expanded by introduction of a fluid, the tubes (12) comprising a plurality of ring-shaped small-diameter hoses (121 to 12n) expandable by introduction of a fluid and arranged longitudinally so that the hollow ports (12c) are aligned with each other. If a compressed fluid is introduced into the ring-shaped small-diameter hoses (121 to 12n), the hollow portions (12c) having a large diameter are formed in a manner such that the large-diameter hollow portions (12c) communicate with large-diameter openings at both sides and inner sides. The tubes (12) capable of forming hollow portions while being expanded by introduction of a fluid are connected in a doughnut shape to connect the large-diameter openings at both sides. An entrance/exit is formed in a lateral wall side at a position higher than the surface of water. A rescue compartment (R) is formed inside the hollow portions having a large diameter. An embarkation assistance member (18) is provided in the inner space of the doughnut-shaped tubes (12) capable of forming hollow portions while being expanded by introduction of a fluid.
(FR)L'invention concerne un radeau de sauvetage très sûr qui peut être fabriqué facilement dans une taille quelconque souhaitée à un coût faible. Le radeau (11) de sauvetage comporte un corps principal (12A) de radeau qui peut être dilaté en y introduisant un fluide comprimé. Le corps principal (12A) de radeau comporte des tubes (12) capables de former des parties creuses tandis qu'ils sont dilatés par l'introduction d'un fluide, les tubes (12) comportant une pluralité de tuyaux souples annulaires (121 à 12n) de petit diamètre susceptibles d'être dilatés par introduction d'un fluide et disposés longitudinalement de telle façon que les parties creuses (12c) soient alignées entre elles. Si un fluide comprimé est introduit dans les tuyaux souples annulaires (121 à 12n) de petit diamètre, les parties creuses (12c) présentant un grand diamètre sont formées de telle manière que les parties creuses (12c) de grand diamètre communiquent avec des ouvertures de grand diamètre des deux côtés et sur les côtés intérieurs. Les tubes (12) capables de former des parties creuses tandis qu'ils sont dilatés par l'introduction d'un fluide sont reliés en forme de tore pour raccorder les ouvertures de grand diamètre des deux côtés. Une entrée / sortie est formée dans une face de paroi latérale à une position située plus haut que la surface de l'eau. Un compartiment (R) de sauvetage est formé à l'intérieur des parties creuses de grand diamètre. Un élément (18) d'aide à l'embarquement est installé dans l'espace intérieur des tubes (12) en forme de tore capables de former des parties creuses tandis qu'ils sont dilatés par l'introduction d'un fluide.
(JA) 任意のサイズにして簡単且つ安価に作製でき、安全性の高い救命筏を提供する。 圧縮流体の導入により膨らむ筏本体12Aを備えた救命筏11において、筏本体12Aは、中心部に大径直径の中空孔を有し圧縮流体の導入によって膨らむ複数本の環状小径ホース12~12を長手方向に中空孔12cが合致するように併設し、環状小径ホース12~12に圧縮流体が導入されたとき、両端に大径直径の大径開口部及び内部に大径開口部に連通する大径中空孔12cが形成される流体導入式中空孔形成チューブ12からなり、流体導入式中空孔形成チューブ12は、両端の大径開口部を連通した状態で連結してドーナツ型に形成され、水上より浮き出た箇所の側壁面に出入口が設けられ、大径中空孔内に救難室Rが形成され、ドーナツ型の流体導入式中空孔形成チューブ12の内側空間には、乗込み補助部材18が取付けられている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)