WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012105491) ELECTRICAL STORAGE ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/105491    International Application No.:    PCT/JP2012/051979
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 30.01.2012
IPC:
H01M 2/08 (2006.01), H01M 2/04 (2006.01), H01M 2/30 (2006.01)
Applicants: GS Yuasa International Ltd. [JP/JP]; 1, Inobaba-cho, Nishinosho, Kisshoin, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6018520 (JP) (For All Designated States Except US).
SHIRAISHI, Yu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KAMBAYASHI, Hirokazu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ITO, Syun [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SHIRAISHI, Yu; (JP).
KAMBAYASHI, Hirokazu; (JP).
ITO, Syun; (JP)
Agent: SAMEJIMA, Mutsumi; AOYAMA & PARTNERS, IMP Building, 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
Priority Data:
2011-018541 31.01.2011 JP
Title (EN) ELECTRICAL STORAGE ELEMENT
(FR) ELÉMENT DE STOCKAGE ÉLECTRIQUE
(JA) 蓄電素子
Abstract: front page image
(EN)A cell (1) comprises: external terminals (14, 15) at least partially arranged on the outside of a lid (4) that seals the opening of a battery container (2); and an upper packing (16) interposed between the external terminals (14, 15) and the lid (4). The upper packing (16) comprises: a terminal holding recess (16b) that holds the external terminals (14, 15); and a tongue-shaped section (16e) that extends from a cylindrical section (16d) that forms the terminal holding recess (16b), so as to be adjacent to the cylindrical section (16d) with a gap (t) therebetween. A protrusion (4c) protruding from the lid (4) is inserted into an insertion hole (16f) in the tongue-shaped piece (16e) and then crimped and bonded thereto.
(FR)L'invention concerne une pile (1) comprenant : des bornes externes (14, 15) disposées au moins partiellement sur la face extérieure d'un couvercle (4) qui ferme hermétiquement l'ouverture d'un récipient de batterie (2) ; et un boîtier supérieur (16) interposé entre les bornes externes (14, 15) et le couvercle (4). Le boîtier supérieur (16) comprend : un évidement de maintien de borne (16b) qui maintient les bornes externes (14, 15) ; et une région en forme de languette (16e) qui part d'une région cylindrique (16d) formant l'évidement de maintien de borne (16b) de manière à ce qu'elle soit adjacente à la région cylindrique (16d), un interstice (t) les séparant. Une protubérance (4c) faisant saillie sur le couvercle (4) est insérée à l'intérieur d'un trou d'insertion (16f) ménagé dans la pièce en forme de languette (16e) puis est sertie et est liée à celle-ci.
(JA) 電池1は電池容器2の開口を封止する蓋体4の外側に少なくとも一部が配置された外部端子14,15と、外部端子14,15と蓋体4の間に介在する上パッキン16を備える。上パッキン16は外部端子14,15を保持する端子保持凹部16bと、端子保持凹部16bを形成する筒状部16dから互いに間隔tをあけて隣接するように延びる舌状部16eを備える。蓋体4から突出する突起4cが舌状片16eの挿通孔16fに挿通された後、かしめ接合される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)