WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012105343) OPTICAL FILTER MODULE AND OPTICAL FILTER SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/105343    International Application No.:    PCT/JP2012/051222
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 20.01.2012
IPC:
G02B 5/28 (2006.01), G02B 5/22 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01)
Applicants: DAISHINKU CORPORATION [JP/JP]; 1389, Aza-Kono, Shinzaike, Hiraoka-cho, Kakogawa-shi, Hyogo 6750194 (JP) (For All Designated States Except US).
SAITOH Hideshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
OHNISHI Manabu [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SAITOH Hideshi; (JP).
OHNISHI Manabu; (JP)
Agent: ARC PATENT ATTORNEYS' OFFICE; Sumitomoseimei Midosuji Bldg., 14-3, Nishitemma 4-chome, kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300047 (JP)
Priority Data:
2011-018751 31.01.2011 JP
Title (EN) OPTICAL FILTER MODULE AND OPTICAL FILTER SYSTEM
(FR) MODULE DE FILTRE OPTIQUE ET SYSTÈME DE FILTRE OPTIQUE
(JA) 光学フィルタモジュール、および光学フィルタシステム
Abstract: front page image
(EN)A plurality of filters is disposed in an optical filter module which is disposed in an image capture device. The plurality of filters comprises a first filter which transmits visible light and blocks at least infrared, and a second filter which allows only infrared to pass. The first filter and the second filter are positioned to be selectively switchable.
(FR)Selon l'invention, une pluralité de filtres sont disposés dans un module de filtre optique qui est disposé dans un dispositif de capture d'image. La pluralité de filtres comprend un premier filtre qui transmet la lumière visible et qui arrête au moins l'infrarouge, et un second filtre qui ne permet qu'à l'infrarouge de passer. Le premier filtre et le second filtre sont positionnés de façon à pouvoir être commutés de façon sélective.
(JA) 撮像デバイスに設けられた光学フィルタモジュールには、複数のフィルタが設けられている。複数のフィルタは、可視光を透過し、少なくとも赤外線をカットする第1フィルタと、赤外線のみをパスする第2フィルタとであり、前記第1フィルタと前記第2フィルタとが選択的に切換可能に配置されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)