WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012104698) A FILTER CARTRIDGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/104698    International Application No.:    PCT/IB2012/000122
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 26.01.2012
Chapter 2 Demand Filed:    16.11.2012    
IPC:
B01D 29/05 (2006.01), B01D 29/23 (2006.01), B01D 29/60 (2006.01), B01D 35/18 (2006.01), B01D 35/30 (2006.01), B01D 36/00 (2006.01), B01D 29/56 (2006.01), B01D 35/147 (2006.01)
Applicants: UFI FILTERS S.P.A. [IT/IT]; 26 Via Europa I-46047 Porto Mantovano (MN) (IT) (For All Designated States Except US).
GIRONDI, Giorgio [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: GIRONDI, Giorgio; (IT)
Agent: CORRADINI, Corrado; 4 Via Dante Alighieri I-42121 Reggio Emilia (IT)
Priority Data:
RE2011A000005 04.02.2011 IT
RE2011A000090 27.10.2011 IT
Title (EN) A FILTER CARTRIDGE
(FR) CARTOUCHE FILTRANTE
Abstract: front page image
(EN)A filter cartridge (60, 160) comprising a filter wall (63, 163) having a tubular shape and at least a support plate (61, 161) fixed to an end of the filter wall (63, 163), characterised in that a by-pass conduit (66, 166) is fashioned in the support plate (61, 161), which by-pass conduit (66, 166) is designed to place an internal volume (64, 164) delimited by the filter wall (63, 163) in communication with outside, which by-pass conduit (66, 166) is intercepted by a valve (70, 170) which is associated to the support plate (61, 161) in an out-of-centre position with respect to a longitudinal axis (A, A2) of the filter wall (63, 163), the valve (17, 170) comprising an internally-hollow valve body (171, 171 ), which is provided with a hole (72, 172) suitable for setting the bypass conduit (66, 166) in communication with the internal cavity of the valve body (71, 171), an obturator (73, 174) housed in the internal cavity of the valve body (71, 171), and an elastically-acting element (75,180) suitable for pressing the obturator (73, 174) against a valve seating (74, 179) such as to close the hole (72, 172), the valve (70, 170) being housed internally of a seating (67, 167) afforded in the support plate (61, 161 ).
(FR)L'invention concerne une cartouche filtrante (60, 160) comprenant une paroi filtrante (63, 163) présentant une forme tubulaire et au moins une plaque de support (61, 161) fixée à une extrémité de la paroi filtrante (63, 163), caractérisée en ce qu'au moins un conduit de dérivation (66, 166) est formé dans la plaque de support (61, 161), ledit conduit de dérivation (66, 166) étant conçu pour placer un volume interne (64, 164) délimité par la paroi filtrante (63, 163) en communication avec l'extérieur, ledit conduit de dérivation (66, 166) étant coupé par une soupape?(70, 170) qui est associée à la plaque de support (61, 161) au niveau d'une position excentrée par rapport à un axe longitudinal (A, A2) de la paroi filtrante (63, 163), la soupape (17, 170) comprenant un corps de soupape intérieurement creux (171,171), qui présente un trou (72, 172) approprié pour la mise du conduit de dérivation (66, 166) en communication avec la cavité interne du corps de soupape (71, 171), un obturateur (73, 174) logé dans la cavité interne du corps de soupape (71, 171), et un élément à action élastique (75, 180) approprié pour presser l'obturateur (73, 174) contre un siège de soupape (74, 179) de manière à fermer le trou (72, 172), la soupape (70, 170) étant logée à l'intérieur d'un siège (67, 167) conçu dans la plaque de support (61, 161).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)