WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012104665) MULTI-FUNCTIONAL MOBILE CATERING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/104665    International Application No.:    PCT/HU2012/000008
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 02.02.2012
IPC:
A47J 39/02 (2006.01)
Applicants: KANGYAL, Tamás [HU/HU]; (HU).
KRASZNAY, Gerzson [HU/HU]; (HU)
Inventors: KANGYAL, Tamás; (HU).
KRASZNAY, Gerzson; (HU)
Agent: DANUBIA PATENT & LAW OFFICE LLC; Bajcsy-Zsilinszky út 16. H-1051 Budapest (HU)
Priority Data:
U1100029 03.02.2011 HU
Title (EN) MULTI-FUNCTIONAL MOBILE CATERING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RESTAURATION MOBILE MULTIFONCTIONNEL
Abstract: front page image
(EN)Multi-functional mobile catering device in particular to serve food and/or drinks in hotels or at workplaces or to render catering services at various events, the catering device has a counter (2) covered by an upper countertop (1), on the countertop (1) a warm food serving unit (3) or a cooling cabinet or a beverage dispenser is placed, and the side of the counter (2) closer to the guests is equipped with a decorative front panel (6), whereas on the rear side of the counter the storage area (7) below the upper countertop (1) is equipped with at least one door (8) and/or drawer forming a vertical closure of the storage area (7), and in the storage area (7) electronically heated and/or cooled storage places and electronic connectors are disposed. Main idea of the invention is that the counter (2) is a body with unitary structure, on the bottom of which wheels (9) are assembled, the wheels are rotatable about their axis by 360°, can be braked and make possible the movement of the device by rolling, and the countertop (1) is releasably mounted on top of the counter (2) so as to be replaceable according to the intended operation.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de restauration mobile, multifonctionnel, qui est destiné en particulier à servir des aliments et/ou des boissons dans les hôtels ou sur les lieux de travail, ou à fournir des services de restauration pour différents événements. Le dispositif de restauration présente un comptoir (2) recouvert par un plan de travail (1), sur celui-ci est placée une unité de service d'aliments chauds (3) ou une armoire frigorifique ou un distributeur de boissons, et le coté du comptoir (2) le plus proche des invités est équipé d'un panneau avant décoratif (6), alors que sur le coté arrière du comptoir, la zone de stockage (7) au-dessous du plan de travail (1) est équipé d'au moins une porte (8) et/ou d'un tiroir formant une fermeture verticale de la zone de stockage (7), et dans la zone de stockage (7), des endroits de stockage électroniquement chauffés et/ou refroidis et des connecteurs électroniques sont agencés. La principale idée de l'invention réside dans le fait que le comptoir (2) est un corps ayant une structure unitaire, sur la partie inférieure duquel sont assemblées des roues (9), les roues étant rotatives de 360°autour de leur axe, pouvant être freinées et permettant le déplacement du dispositif par roulement, le plan de travail (1) étant monté de façon libérable sur la partie supérieure du comptoir (2) de façon à pouvoir être remplacé selon l'opération prévue.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Hungarian (HU)