WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012104614) STORAGE ASSEMBLY FOR FIBRE-OPTIC CABLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/104614    International Application No.:    PCT/GB2012/050188
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 30.01.2012
IPC:
G02B 6/44 (2006.01)
Applicants: HELLERMANNTYTON DATA LIMITED [GB/GB]; Cornwell Business Park Salthouse Road Brackmills Northampton Northamptonshire NN4 7EX (GB) (For All Designated States Except US).
JAMES, Jason [GB/GB]; (GB) (For US Only).
BADMAN, Matthew, David [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: JAMES, Jason; (GB).
BADMAN, Matthew, David; (GB)
Agent: HEDGES, Martin Nicholas; 235 High Holborn London Greater London WC1V 7LE (GB)
Priority Data:
1101749.8 01.02.2011 GB
Title (EN) STORAGE ASSEMBLY FOR FIBRE-OPTIC CABLES
(FR) ENSEMBLE DE STOCKAGE POUR CÂBLES À FIBRES OPTIQUES
Abstract: front page image
(EN)A channelling assembly (31) for guiding cable on a cable management tray (3) if formed by a ducted member having an inlet end and an outlet end so as to form open channels (33) into which cable can be laid through the open top of each channel (33). A retaining member (35) is associated with each channel (33). Each retaining member (35) is engageable with the tops of a neighbouring pair of partitions (32) so as to close the top of the channel (33) formed therebetween. A resiliently formable region (38) is formed on each retaining member (35), which extends down into the channel (33) upon engaging the retraining member (35) with the partitions (32) so as to compress cables located in the channel (33) between the resiliently formable member 38) and the bottom of the channel, and thereby securely retain the cables in place.
(FR)L'invention porte sur un ensemble canalisation (31) pour guider un câble sur un plateau de gestion de câbles (3), s'il est formé par un élément à conduit ayant une extrémité d'entrée et une extrémité de sortie de façon à former des canaux ouverts (3) dans lesquels un câble peut être posé à travers le sommet ouvert de chaque canal (33). Un élément de maintien (35) est associé à chaque canal (33). Chaque élément de maintien (35) peut venir en prise avec les sommets d'une paire voisine de séparations (32) de façon à fermer le sommet du canal (33) formé entre celles-ci. Une région pouvant être formée élastiquement (38) est formée sur chaque élément de maintien (35), s'étendant vers le bas à l'intérieur du canal (33) lors de la mise en prise de l'élément de maintien (35) avec les séparations (32) de façon à comprimer des câbles disposés dans le canal (33) entre l'élément pouvant être formé élastiquement (38) et le fond du canal, et de façon à maintenir ainsi fermement les câbles en place.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)