WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012104552) DEVICE FOR DISPENSING AN ADDITIVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/104552    International Application No.:    PCT/FR2012/050219
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 01.02.2012
IPC:
F02M 25/00 (2006.01), F02M 37/22 (2006.01), B01D 37/02 (2006.01), F02M 37/00 (2006.01), B05B 7/28 (2006.01)
Applicants: FILTRAUTO [FR/FR]; Bâtiment COMETE 7 avenue du 8 mai 1945 F-78280 Guyancourt (FR) (For All Designated States Except US).
RHODIA OPERATIONS [FR/FR]; 40 Rue de la Haie Coq F-93306 Aubervilliers (FR) (For All Designated States Except US).
MONSALLIER, Guy [FR/FR]; (FR) (For US Only).
HARLE, Virginie [FR/FR]; (FR) (For US Only).
HORBEZ, Dominique [FR/FR]; (FR) (For US Only).
LALLEMAND, Michael [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: MONSALLIER, Guy; (FR).
HARLE, Virginie; (FR).
HORBEZ, Dominique; (FR).
LALLEMAND, Michael; (FR)
Agent: LE FALHER, Guy; Cabinet Plasseraud 52 rue de la Victoire F-75440 Paris Cedex 09 (FR)
Priority Data:
11 00316 02.02.2011 FR
11 55310 17.06.2011 FR
Title (EN) DEVICE FOR DISPENSING AN ADDITIVE
(FR) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D'UN ADDITIF
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a device (8) for dispensing a liquid additive into a fuel circulation circuit for an internal combustion engine, comprising a reservoir (12) of liquid additive allowing an additive to be distributed into the fuel circulation circuit by means of a distribution line (16), characterized in that it comprises an additive chamber (22) in communication with the fuel circulation circuit and at least one wall (32) that is mobile and fluidtight between said additive chamber and the additive reservoir which, on the one hand, provides a fluidtight division and, on the other hand, maintains equal pressure between the additive in the additive reservoir and the fuel in the additive chamber.
(FR)L'invention concerne un dispositif (8) de distribution d'un additif liquide dans un circuit de circulation de carburant pour moteur à combustion interne, comportant un réservoir (12) d'additif liquide permettant de diffuser un additif dans le circuit de circulation de carburant au moyen d'un canal (16) de distribution caractérisé en ce qu'il comporte une enceinte (22) d'additif communiquant avec le circuit de circulation de carburant et au moins une paroi (32) mobile et étanche entre ladite enceinte d'additif et le réservoir d'additif assurant d'une part une séparation étanche et d'autre part maintenant une pression identique entre l'additif dans le réservoir d'additif et le carburant dans l'enceinte d'additif.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)