WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/104529    International Application No.:    PCT/FR2012/050183
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 30.01.2012
G06F 3/0482 (2013.01), G06F 3/0486 (2013.01), G06F 3/0488 (2013.01)
Applicants: NANOTEC SOLUTION [FR/FR]; 237 Chemin Puech du Teil F-30900 Nîmes (FR) (For All Designated States Except US).
ROZIERE, Didier [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: ROZIERE, Didier; (FR)
Agent: PONTET ALLANO & ASSOCIES; 25 rue Jean Rostand Parc Orsay Université F-91893 Orsay Cedex (FR)
Priority Data:
1150726 31.01.2011 FR
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a method for selecting controls, which implements a control interface, a display, and at least one sensor capable of detecting at least one control object, including a step (i) of obtaining information on the distance between said control object(s) and said control interface using said sensor(s), and a step (ii) of displaying, on said display, at least one symbol representing a control or set of controls according to a display mode, wherein said method further includes a step of using said distance information to determine said display mode of the symbol(s). The invention also relates to a device implementing the method and to an apparatus.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour sélectionner des commandes, mettant en œuvre une interface de commande,un affichage et au moins un capteurapte à détecter au moins un objet de commande, comprenant des étapes (i) d'obtention d'informationsde distance entre ledit ou lesdits objet(s)de commande et ladite interface de commande au moyen dudit ou desdits capteur(s), (ii) d'affichage sur ledit affichage d'au moins un symbole représentant une commande ou un ensemble de commandesselon un mode d'affichage, lequel procédé comprenant en outre une étape d'utilisation desdites informations de distancepour déterminer ledit mode d'affichage duou des symbole(s). L'invention concerne aussi un dispositif mettant en œuvre le procédéet un appareil.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)