WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012104514) ASSEMBLY AND METHOD FOR HOLDING A BUMPER AND VEHICLE COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/104514    International Application No.:    PCT/FR2012/050094
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 17.01.2012
IPC:
B60R 19/24 (2006.01)
Applicants: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA [FR/FR]; Route de Gisy F-78140 Velizy Villacoublay (FR) (For All Designated States Except US).
GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS LLC [US/US]; 300 Renaissance Center Detroit, MI 48265 (US) (For All Designated States Except US).
D'AMBROSIO, Leonardo [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: D'AMBROSIO, Leonardo; (FR)
Agent: FERNANDEZ, Francis; Peugeot Citroen Automobiles SA Propriété Industrielle 18 rue des Fauvelles F-92250 La Garenne Colombes (FR)
Priority Data:
1150879 03.02.2011 FR
Title (EN) ASSEMBLY AND METHOD FOR HOLDING A BUMPER AND VEHICLE COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE ET PROCEDE POUR MAINTENIR UN PARE-CHOCS ET VEHICULE COMPRENANT UN TEL ENSEMBLE.
Abstract: front page image
(EN)This assembly (10) comprises a corner guard, a lateral component (11), having securing means for securing to the structure, and means for connecting the lateral component (11) to the corner guard in order to guide the lateral component (11) in translational movement between an engagement position and the securing position. The lateral component (11) comprises a stop (31, 32) and a return member (34) which are connected such that the stop (31, 32) bears against a limit surface (35.1, 35.2) of the corner guard so as to hold the lateral component (11) in an intermediate position. The assembly (10) comprises a releasing element (37) for exerting a force (F) on the return member (34) so as to release the lateral component (11) into translational movement towards the securing position.
(FR)Cet ensemble (10) comprend une crosse, un composant latéral (11), comportant des moyens de fixation pour fixer à la structure, et des moyens de liaison du composant latéral (11) à la crosse pour guider le composant latéral (11) en translation entre une position d'engagement et la position de fixation. Le composant latéral (11) comprend un butoir (31, 32) et un organe de rappel (34) liés de sorte que le butoir (31, 32) appuie contre une surface d'arrêt (35.1, 35.2) de la crosse de façon à caler le composant latéral (11) en position intermédiaire. L'ensemble (10) comprend un élément de libération (37) pour exercer un effort (F) contre l'organe de rappel (34), de façon à libérer le composant latéral (11) en translation vers la position de fixation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)