WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012104335) SIGNAL-GENERATING INVERTER AND METHOD FOR OPERATING AN INVERTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/104335    International Application No.:    PCT/EP2012/051649
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 01.02.2012
IPC:
H01L 31/02 (2006.01)
Applicants: SMA SOLAR TECHNOLOGY AG [DE/DE]; Sonnenallee 1 34266 Niestetal (DE) (For All Designated States Except US).
VICTOR, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GREIZER, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BETTENWORT, Gerd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRIEBE, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: VICTOR, Matthias; (DE).
GREIZER, Frank; (DE).
BETTENWORT, Gerd; (DE).
FRIEBE, Jens; (DE)
Agent: KLEINE, Hubertus; Am Zwinger 2 33602 Bielefeld (DE)
Priority Data:
10 2011 010 172.1 02.02.2011 DE
Title (DE) SIGNALERZEUGENDER WECHSELRICHTER UND BETRIEBSVERFAHREN FÜR EINEN WECHSELRICHTER
(EN) SIGNAL-GENERATING INVERTER AND METHOD FOR OPERATING AN INVERTER
(FR) ONDULEUR GÉNÉRATEUR DE SIGNAUX ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN ONDULEUR
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Wechselrichter (20) zur Einspeisung einer Leistung, die von einer Gleichstromquelle (10) über eine Gleichstromverbindung (60) bereitgestellt wird, in ein Wechselstromnetz (30) offenbart. Der Wechselrichter (20) weist eine Statuseinheit (25) zur Erkennung eines Normalzustandes und eines Sonderzustandes des Wechselrichters (20) sowie einen Signalgeber (40) zur Erzeugung eines Lebenssignals (70) auf der Gleichstromverbindung (60) auf, wobei der Wechselrichter (20) derart eingerichtet ist, dass das Lebenssignal (70) auf der Gleichstromverbindung (60) nur im Normalzustand erzeugt wird. Ein entsprechendes Betriebsverfahren für den Wechselrichter (20) ist ebenfalls offenbart.
(EN)The invention relates to an inverter (20) for feeding power, which is provided by a direct-current source (10) by means of a direct-current connection (60), into an alternating-current network (30). The inverter (20) has a status unit (25) for detecting a normal state and a special state of the inverter (20) and a signaling device (40) for generating a sign-of-life signal (70) on the direct-current connection (60), wherein the inverter (20) is designed in such a way that the sign-of-life signal (70) is generated on the direct-current connection (60) only in the normal state. The invention further relates to a corresponding method for operating the inverter (20).
(FR)L'invention concerne un onduleur (20) pour injecter dans un réseau de courant alternatif (30) une puissance qui est fournie par une source de courant continu (10) par l'intermédiaire d'une liaison de courant continu (60). L'onduleur (20) présente une unité d'état (25) pour détecter un état normal et un état particulier de l'onduleur (20) ainsi qu'un émetteur de signaux (40) pour générer un signal d'activité (70) sur la liaison de courant continu (60), l'onduleur (20) étant conçu de telle manière que le signal d'activité (70) ne soit généré que dans l'état normal sur la liaison de courant continu (60). L'invention concerne également un procédé correspondant pour faire fonctionner l'onduleur (20).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)