WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012104303) ARRANGEMENT FOR STEERING A SHIP AND FOR SUPPLYING POWER TO ITS PROPULSION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/104303    International Application No.:    PCT/EP2012/051561
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 31.01.2012
IPC:
B63H 5/10 (2006.01), B63H 23/24 (2006.01)
Applicants: ABB OY [FI/FI]; Strömbergintie 1 FI-00380 Helsinki (FI) (For All Designated States Except US).
KOKKILA, Kimmo [FI/FI]; (FI) (For US Only)
Inventors: KOKKILA, Kimmo; (FI)
Agent: KORPELAINEN, Seppo; ABB Oy Legal Affairs/Patents P.O.Box 210 FI-00381 Helsinki (FI)
Priority Data:
11152721.4 31.01.2011 EP
Title (EN) ARRANGEMENT FOR STEERING A SHIP AND FOR SUPPLYING POWER TO ITS PROPULSION SYSTEM
(FR) DISPOSITIF POUR DIRIGER UN NAVIRE ET ALIMENTER SON SYSTÈME DE PROPULSION EN ÉNERGIE
Abstract: front page image
(EN)Arrangement for steering and supplying propulsion power to a contra rotating propellers (CRP) propulsion system in a marine vessel, which arrangement comprises a first propeller (44) driven by a rotating power unit (40) and a second propeller (48) driven by an AC motor (50) whereby the second propeller (48) is rotated in the opposite direction as the first propeller (44), and an AC generator (42) coupled to mechanical output shaft of the power unit (40) and driven by a rotating power unit, whereby the AC generator (42) is electrically connected to the AC motor (50). According the arrangement the AC motor (50) and the AC generator (42) have the same electrical frequency, another electrical power source (60,61,62) is electrically connectable to the AC motor (50) parallel to the AC generator (42), the shaft (47) of the second propeller is mounted rotatable in a support structure (16,24) which is attached to a hull of the marine vessel (2), and a rudder (10), which is supported in a manner allowing pivotal movement of the rudder (10) relative to the support structure (16, 24).
(FR)L'invention porte sur un dispositif pour diriger, dans un navire marin, un système de propulsion à hélices contrarotatives (CRP) et pour l'alimenter en énergie de propulsion, lequel dispositif comprend une première hélice (44) entraînée par un motopropulseur rotatif (40) et une seconde hélice (48) entraînée par un moteur CA (50), la seconde hélice (48) tournant en sens inverse de la première hélice (44), et une génératrice CA (42) couplée à l'arbre de sortie mécanique du motopropulseur (40) et étant entraînée par un motopropulseur rotatif, la génératrice CA (42) étant connectée électriquement au moteur à courant alternatif (50). Dans cet agencement, le moteur CA (50) et la génératrice CA (42) présentent la même fréquence électrique, une autre source d'énergie électrique (60, 61, 62) peut être connectée électriquement au moteur CA (50) parallèlement à la génératrice CA (42), l'arbre (47) de la seconde hélice est monté de façon rotative dans une structure de support (16, 24) qui est fixée à une coque du navire marin (2) et un gouvernail (10) est maintenu de manière à pouvoir pivoter par rapport à la structure de support (16, 24).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)