WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012104250) FASTENING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/104250    International Application No.:    PCT/EP2012/051445
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 30.01.2012
IPC:
F16B 2/24 (2006.01)
Applicants: A. RAYMOND ET CIE [FR/FR]; 115, cours Berriat F-38000 Grenoble (FR) (For All Designated States Except US).
BINKERT, Sven [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BINKERT, Sven; (DE)
Agent: RÜTTGERS, Joachim; c/o A. Raymond GmbH & Co. KG Teichstrasse 57 79539 Lörrach (DE)
Priority Data:
10 2011 010 141.1 02.02.2011 DE
20 2011 101 112.0 26.05.2011 DE
Title (DE) BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG
(EN) FASTENING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION
Abstract: front page image
(DE)Eine Befestigungsvorrichtung zum Verbinden eines Anbauteiles (30) an einem Trägerteil (29) weist eine Deckplatte (2) sowie an die Deckplatte (2) angeformte Seitenwände (8, 9) auf, die ein U- förmiges Profil bilden. An Schaftarmen (11, 12) sind einander gegenüberliegende Randflügel (21) sowie an Abstützkanten abgestützte Abstützwangen (17) vorhanden. Dadurch ergibt sich ein sehr steifer, blockartiger Aufbau der Befestigungsvorrichtung, die gegen sehr hohe Auszugskräfte sehr widerstandsfähig ist.
(EN)A fastening device for connecting an attachment (30) to a support part (29) has a cover plate (2) and side walls (8, 9) which are integrally formed on the cover plate (2) and form a U-shaped profile. Mutually opposite edge wings (21) and supporting cheeks (17) supported on supporting edges are present on shaft arms (11, 12). This results in a highly rigid, block-like construction of the fastening device which is highly resistant to very high pull-out forces.
(FR)L'invention concerne un dispositif de fixation pour relier un élément rapporté (30) à un élément support (29). Ce dispositif de fixation présente une plaque de recouvrement (2) et des parois latérales (8, 9) formées sur cette plaque de recouvrement (2) de manière à former un profil en U. Des ailettes latérales (21) positionnées en vis-à-vis l'une de l'autre sont présentes sur des bras de tige (11, 12), de même que des joues d'appui (17) s'appuyant contre des bords d'appui. Cette configuration permet d'obtenir une structure de type bloc très rigide du dispositif de fixation, capable de résister à des forces d'extraction particulièrement élevées.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)