WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012104191) RECIRCULATING LOOP FOR A FUEL CELL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/104191    International Application No.:    PCT/EP2012/051197
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 26.01.2012
IPC:
E21B 7/20 (2006.01)
Applicants: COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN [FR/FR]; 12, cours Sablon F-63000 Clermont-Ferrand (FR) (For All Designated States Except US).
MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. [CH/CH]; Route Louis Braille 10 CH-1763 Granges-Paccot (CH) (For All Designated States Except US).
PAGANELLI, Gino [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: PAGANELLI, Gino; (FR)
Agent: ROUSSY, Delphine; Manufacture Française des Pneumatiques Michelin DGD/PI - F35 - Ladoux F-63040 Clermont-Ferrand Cedex 9 (FR)
Priority Data:
1150749 01.02.2011 FR
Title (EN) RECIRCULATING LOOP FOR A FUEL CELL
(FR) BOUCLE DE RECYCLAGE POUR PILE A COMBUSTIBLE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a recirculating loop (11R or 12Ra) for a gas circuit of a fuel cell (1a), which recirculating loop forms a connection duct beginning at the outlet of one of the two anode or cathode circuits of the fuel cell stack (1) and terminating on one of the two supply circuits, either on the fuel-gas supply duct (11A) or on the oxidant-gas supply duct (12A). The recirculating loop recirculates the gas contained in the anode or cathode circuits of the fuel cell, said recirculating loop comprising a pump (115 or 125) for recirculating said gas. The recirculating loop comprises a multi-way valve (119 or 129) that divides the loop into a first section (11R1 or 12R1) and a second section (11R2a or 12R2a), said multi-way valve having: a first stable operating position which establishes continuity between the first and second sections of the loop; and a second stable operating position which simultaneously interrupts the continuity between the first and second sections of the recirculating loop and brings said recirculating loop into contact with the atmosphere, by moving the multi-way valve.
(FR)Boucle de recyclage (11R ou 12Ra) pour circuit gaz d'une pile à combustible (1a), la boucle de recyclage formant une canalisation de liaison débutant à la sortie de l'un des deux circuits anodique ou cathodique de ladite pile à combustible (1) et aboutissant sur l'un des deux circuits d'alimentation, soit sur le canal d'alimentation en gaz carburant (11A), soit sur le canal d'alimentation en gaz comburant (12A), ladite boucle de recyclage assurant le recyclage du gaz contenu dans les circuits anodiques ou cathodiques de la pile à combustible, ladite boucle de recyclage comportant une pompe (115 ou 125) assurant le recyclage du gaz contenu dans les circuits anodiques ou cathodiques de la pile à combustible, la boucle de recyclage comportant une vanne à plusieurs voies (119 ou 129) divisant ladite boucle de recyclage en un premier tronçon (11R1 ou 12R1) et un second tronçon (11R2a ou 12R2a), ladite vanne à plusieurs voies ayant une première position d'utilisation stable assurant la continuité entre les premier et second tronçons de ladite boucle de recyclage et ayant une deuxième position d'utilisation stable assurant simultanément l'interruption de ladite continuité entre les premier et second tronçons de ladite boucle de recyclage et une mise en contact avec l'atmosphère de ladite boucle de recyclage opérée par manœuvre de ladite vanne à plusieurs voies.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)