WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012104167) METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAMME PRODUCT FOR MONITORING THE FUNCTION OF A SAFETY MONITORING SYSTEM OF A CONTROL UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/104167    International Application No.:    PCT/EP2012/051009
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 24.01.2012
IPC:
B60T 17/22 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Stra0e 9 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
PFAFFENEDER, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KALBECK, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GOSS, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PFAFFENEDER, Bernd; (DE).
KALBECK, Alexander; (DE).
GOSS, Stefan; (DE)
Priority Data:
10 2011 003 358.0 31.01.2011 DE
10 2011 089 590.6 22.12.2011 DE
Title (DE) VERFAHREN, SYSTEM UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT ZUR FUNKTIONSÜBERWACHUNG EINER SICHERHEITSÜBERWACHUNG EINER KFZ - STEUEREINHEIT
(EN) METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAMME PRODUCT FOR MONITORING THE FUNCTION OF A SAFETY MONITORING SYSTEM OF A CONTROL UNIT
(FR) PROCÉDÉ, SYSTÈME ET PRODUIT DE PROGRAMME INFORMATIQUE PERMETTANT DE SURVEILLER LE FONCTIONNEMENT D'UNE SURVEILLANCE DE SÉCURITÉ D'UNE UNITÉ DE COMMANDE DANS UN VÉHICULE À MOTEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein computer-implementiertes Verfahren zur Funktionsüberwachung (118) einer Sicherheitsüberwachung (116) einer Steuereinheit (100) eines Aktuatorensystems eines Kraftfahrzeugs, wobei mittels der Funktionsüberwachung (118) eine Überprüfung erfolgt, ob die Sicherheitsüberwachung (116) fehlerfrei durchgeführt wird, wobei die Sicherheitsüberwachung (116) durch eine erste Überwachungsinstanz (102) erfolgt und die Funktionsüberwachung (118) durch eine zweite Überwachungsinstanz (104) erfolgt, wobei die erste Überwachungsinstanz (102) ein Ergebnis der Sicherheitsüberwachung (116) in definierten Zeitabständen (114) als eine Information (110) an die zweite Überwachungsinstanz (104) sendet, wobei die erste Überwachungsinstanz (102) und die zweite Überwachungsinstanz (104) frei von einer gemeinsamen Schnittstelle (108) sind, wobei ein Empfang der Information (110) durch die zweite Überwachungsinstanz (104) durch Nutzung einer Schnittstelle (108) zwischen der zweiten Überwachungsinstanz (104) und der Steuereinheit (100) erfolgt, wobei die Information (110) in einem durch die Steuereinheit (100) uninterpretierbarem Format codiert ist.
(EN)The invention relates to a computer-implemented method for the function monitoring (118) of a safety monitoring (116) of a control unit (100) of an actuator system of a motor vehicle, wherein it is checked by means of the function monitoring (118) whether the safety monitoring (116) is carried out without fault, wherein the safety monitoring (116) is performed by a first monitoring entity (102) and the function monitoring (118) is performed by a second monitoring entity (104), wherein the first monitoring entity (102) transmits a result of the safety monitoring (116) at defined time intervals (114) as information (110) to the second monitoring entity (104), wherein the first monitoring entity (102) and the second monitoring entity (104) are free of a common interface (108), wherein the information (110) is received by the second monitoring entity (104) by using an interface (108) between the second monitoring entity (104) and the control unit (100), wherein the information (110) is encoded in a format which cannot be interpreted by the control unit (100).
(FR)L'invention concerne un procédé exécuté sur ordinateur pour la surveillance de fonctionnement (118) d'une surveillance de sécurité (116) d'une unité de commande (100) d'un système d'actionnement dans un véhicule à moteur, cette surveillance de fonctionnement (118) permettant de contrôler si la surveillance de sécurité (116) a été réalisée sans erreur. La surveillance de sécurité (116) est réalisée par une première instance de surveillance (102) et la surveillance de fonctionnement (118) est réalisée par une deuxième instance de surveillance (104). La première instance de surveillance (102) envoie un résultat de la surveillance de sécurité (116) en tant qu'information (110) à des intervalles de temps (114) définis à la deuxième instance de surveillance (104). La première instance de surveillance (102) et la deuxième instance de surveillance (104) n'ont pas d'interface commune (108). La réception de l'information (110) par la deuxième instance de surveillance (104) est réalisée par l'intermédiaire d'une interface (108) entre la deuxième instance de surveillance (104) et l'unité de commande (100), l'information (110) étant codée selon un format ne pouvant pas être interprété par l'unité de commande (100).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)