WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012104121) URINAL WITH CLEANING FUNCTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/104121    International Application No.:    PCT/EP2012/050402
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 12.01.2012
IPC:
E03C 1/00 (2006.01), E03D 13/00 (2006.01)
Applicants: URIMAT HOLDING AG [CH/CH]; Birkenweg 13 CH-6072 Sachseln (CH) (For All Designated States Except US).
SCHMED, Arthur [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: SCHMED, Arthur; (CH)
Agent: MÜLLER, Eckhard; Dr. Müller & Partner Mühlstraße 9a 65597 Hünfelden-Dauborn (DE)
Priority Data:
10 2011 000 485.8 03.02.2011 DE
Title (DE) URINAL MIT REINIGUNGSFUNKTION
(EN) URINAL WITH CLEANING FUNCTION
(FR) URINOIR DOTÉ D'UNE FONCTION NETTOYAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Urinal (1), das ein Becken (2) mit einer Beckenfläche (3) und mit einem Beckenrand (4) aufweist und das einen geruchsverschließenden Ablauf, insbesondere einen geruchsverschließenden Ablauf mit einer Sperrflüssigkeit oder einen geruchsverschließenden Ablauf mit einer elastischen Membran, aufweist, durch den hindurch in das Becken (2) eingebrachter Urin derart vollständig abläuft, dass das Urinal (1) als Trockenurinal betreibbar ist. Das Urinal (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass der Beckenrand (4) als Spülrand (5) ausgebildet ist, der dazu ausgebildet und angeordnet ist, Flüssigkeit (6), insbesondere eine Reinigungs- und/oder Desinfektionsflüssigkeit auf die Beckenfläche (3) abzugeben.
(EN)The invention relates to a urinal (1) which has a basin (2) comprising a basin surface (3) and a basin edge (4) and which has an odor-blocking drain, in particular an odor-blocking drain with a sealing liquid or an odor-blocking drain with an elastic membrane. Urine that is introduced into the basin (2) is completely discharged through the drain such that the urinal (1) can be operated as a dry urinal. The urinal (1) is characterized in that the basin edge (4) is designed as a flushing edge (5) which is designed and arranged so as to dispense liquid (6), in particular a cleaning and/or disinfecting liquid onto the basin surface (3).
(FR)L'invention concerne un urinoir (1) qui comporte une cuvette (2) dotée d'une surface de cuvette (3) et d'un bord de cuvette (4) et une évacuation anti-odeur, notamment une évacuation anti-odeur contenant un liquide occlusif ou une évacuation anti-odeurs dotée d'une membrane élastique, à travers laquelle l'urine introduite dans la cuvette (2) est entièrement évacuée, de sorte que l'urinoir (1) peut être utilisé en tant qu'urinoir sans eau. L'urinoir (1) est caractérisé en ce que le bord (4) de la cuvette est réalisé sous la forme d'un bord de rinçage (5) qui est configuré et agencé pour délivrer un liquide (6), notamment un liquide de nettoyage et/ou de désinfection, sur la surface de cuvette (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)