WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012104090) METHOD FOR PRODUCING A PALLET-FREE PACKAGING UNIT, AND PACKAGING UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/104090    International Application No.:    PCT/EP2012/000471
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 02.02.2012
IPC:
B65B 9/13 (2006.01), B65D 71/00 (2006.01)
Applicants: MASCHINENFABRIK MÖLLERS GMBH [DE/DE]; Sudhoferweg 93 59269 Beckum (DE) (For All Designated States Except US).
FRENZEL, Norbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FRENZEL, Norbert; (DE)
Agent: DROPMANN, Martin; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Leopoldstrasse 4 80802 München (DE)
Priority Data:
10 2011 010 126.8 02.02.2011 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER PALETTENLOSEN VERPACKUNGSEINHEIT SOWIE VERPACKUNGSEINHEIT
(EN) METHOD FOR PRODUCING A PALLET-FREE PACKAGING UNIT, AND PACKAGING UNIT
(FR) PROCÉDÉ POUR FABRIQUER UNE UNITÉ D'EMBALLAGE SANS PALETTE AINSI QU'UNITÉ D'EMBALLAGE
Abstract: front page image
(DE)Verfahren zum einfachen Herstellen einer palettenlosen, mehrere zum einem Gutstapel (2) gestapelte Verpackungsgegenstände (4) umfassenden Verpackungseinheit (24), bei dem die Verpackungsgegenstände (4) derart gestapelt werden, dass in wenigstens einer Stapelebene mindestens zwei Eingriffsbereiche (10) für Gabelschenkel eines Hubladers gebildet werden, bei dem zunächst eine Haltelage (12) die Eingriffsbereiche (10) und benachbart hierzu vorgesehene Verpackungsgegenstände (4) überdeckend auf den Gutstapel (2) aufgelegt wird danach der Gutstapel (2) unter Zwischenlage der Haltelage (12) mit einer ersten Folie (14) umhüllt wird, wobei vorzugsweise deren Umfang zunächst kleiner als der Umfang des Gutstapels (2) ist und der vor dem Umhüllen des Gutstapels (2) auf einen Umfang größer als der Umfang des Gutstapels (2) gedehnt und mit elastischer Umfangsspannung an den Gutstapel (2) angelegt wird und der einseitig umhüllte Gutstapel (16) gewendet wird, so dass der die Eingriffsbereiche (10) aufweisende Teil des Gutstapels (16) nach unten kommt. Nach dem erfindungsgemässen Verfahren wird die Verpackungseinheit fertig gestellt, ohne dass eine zweite, nach dem Wenden als Schlauchhaube über den Umfang des Gutstapels (2) gezogene Folie verwendet wird. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine entsprechende Verpackungseinheit.
(EN)A method for producing in a simple manner a pallet-free packaging unit (24) comprising a plurality of packaging items (4) stacked to form a stack of goods (2), in which the packaging items (4) are stacked in such a manner that at least two engagement regions (10) for fork legs of a shovel loader are formed in at least one stacking plane, in which, first of all, a holding layer (12) is placed onto the stack of goods (2) in a manner covering the engagement regions (10) and packaging items (4) provided adjacent thereto, then the stack of goods (2) is wrapped with a first film (14) with the interposition of the holding layer (12), wherein the circumference of said film is preferably initially smaller than the circumference of the stack of goods (2) and, before wrapping around the stack of goods (2), is expanded to a circumference greater than the circumference of the stack of goods (2) and is applied to the stack of goods (2) with elastic circumferential tension, and the stack of goods (16) which is wrapped on one side is turned such that that part of the stack of goods (16) which has the engagement regions (10) comes downwards. According to the method according to the invention, the packaging unit is finished without use being made of a second film pulled, after the turning, over the circumference of the stack of goods (2) as a tubular hood. The present invention furthermore relates to a corresponding packaging unit.
(FR)L'invention concerne un procédé pour fabriquer facilement une unité d'emballage (24) sans palette, comportant des objets d'emballage (4) empilés pour former une pile de produits (2), selon lequel les objets d'emballage (4) sont empilés de telle manière qu'au moins deux régions d'engagement (10) soient formées pour les branches de fourche d'un chariot élévateur dans au moins un plan de la pile, selon lequel tout d'abord une couche de retenue (12) recouvrant les régions d'engagement (10) et les objets d'emballage (4) disposés à proximité de celles-ci est placée sur la pile de produits (2) et ensuite cette dernière (2) est enveloppée, en interposant la couche de retenue (12), avec une première feuille (14) dont l'ampleur est tout d'abord plus petite que l'ampleur de la pile de produits (2) et qui est étirée, avant l'enveloppement de la pile de produits (2), pour avoir une ampleur plus grande que celle de la pile de produit (2) et est placée avec une tension périphérique élastique sur la pile de produit (2) et la pile de produits (16) enveloppée d'un côté est retournée afin que la partie de la pile de produits (16) présentant les régions d'engagement (10) soit en bas. Selon le procédé selon l'invention, l'unité d'emballage est produite sans qu'une deuxième feuille tirée sur la périphérie de la pile de produits (2) soit utilisée comme coiffe tubulaire après le retournement. La présente invention concerne également une unité d'emballage correspondante.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)