WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012104076) METERING UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/104076    International Application No.:    PCT/EP2012/000445
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 01.02.2012
IPC:
G05D 7/06 (2006.01), B05B 12/00 (2006.01), B65B 55/10 (2006.01), B65D 83/54 (2006.01)
Applicants: BÜRKERT WERKE GMBH [DE/DE]; Christian-Bürkert-Strasse 13-17 74653 Ingelfingen (DE) (For All Designated States Except US).
DÖRR, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GILLE, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRAU, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GUNNESCH, Johann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLEINEBERG, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHÄFER, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DÖRR, Andreas; (DE).
GILLE, Martin; (DE).
GRAU, Andreas; (DE).
GUNNESCH, Johann; (DE).
KLEINEBERG, Christian; (DE).
SCHÄFER, Harald; (DE)
Agent: KITZHOFER, Thomas; Prinz & Partner Rundfunkplatz 2 80335 München (DE)
Priority Data:
20 2011 002 208.0 01.02.2011 DE
Title (DE) DOSIEREINHEIT
(EN) METERING UNIT
(FR) UNITÉ DE DOSAGE
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Dosiereinheit (10) mit mindestens einem Ausgang (20) zur Abgabe eines Aerosols mit definierter Konzentration, mit mindestens einem Eingang (180) für ein Trägergas, mindestens einem Eingang für eine Flüssigkeit, vorzugsweise für eine Wasserstoffperoxidlösung, und einem Pufferbehälter (30) für die Flüssigkeit, ist vorgesehen, dass die Dosiereinheit (10) ausströmseitig mindestens einen Flüssigkeitsdurchflussregler (90) aufweist.
(EN)In a metering unit (10) with at least one output (20) for dispensing an aerosol at a defined concentration, with at least one input (180) for a carrier gas, at least one input for a liquid, preferably for a hydrogen peroxide solution, and a buffer container (30) for the liquid, provision is made for the metering unit (10) to have at least one liquid flow regulator (90) on the discharge side.
(FR)L'invention concerne une unité de dosage (10) comportant au moins une sortie (20) pour délivrer un aérosol à concentration définie, au moins une entrée (180) pou un gaz porteur, au moins une entrée pour un liquide, de préférence pour une solution de peroxyde d'oxygène ainsi qu'un récipient tampon (30) pour ledit liquide. Côté éjection, ladite unité de dosage (10) présente au moins un régulateur d'écoulement de liquide (90).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)