WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012104064) AIRCRAFT INTERIOR COMPONENT SYSTEM AND METHOD FOR MOUNTING AN INTERIOR COMPONENT SYSTEM IN AN AIRCRAFT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/104064    International Application No.:    PCT/EP2012/000421
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 31.01.2012
IPC:
B64C 1/06 (2006.01), B64F 5/00 (2006.01)
Applicants: AIRBUS OPERATIONS GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10 21129 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
VOSS, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DOEMELAND, Patrique [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HORST, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: VOSS, Jens; (DE).
DOEMELAND, Patrique; (DE).
HORST, Markus; (DE)
Agent: SCHICKER, Silvia; Wuesthoff & Wuesthoff Schweigerstrasse 2 81541 München (DE)
Priority Data:
10 2011 009 815.1 31.01.2011 DE
61/437,711 31.01.2011 US
Title (EN) AIRCRAFT INTERIOR COMPONENT SYSTEM AND METHOD FOR MOUNTING AN INTERIOR COMPONENT SYSTEM IN AN AIRCRAFT
(FR) SYSTÈME DE COMPOSANT INTÉRIEUR D'AVION ET PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UN SYSTÈME DE COMPOSANT INTÉRIEUR DANS UN AVION
Abstract: front page image
(EN)An aircraft interior component system (10) comprises an aircraft interior component (12), a first structure holder (27), which is fastened to an element (26) of the aircraft structure, and a first component holder (30), which is fastened to the aircraft interior component (12) and is complementary to the first structure holder (27). The first component holder (30) is fastened to the aircraft interior component (12) in a first region (28) of the aircraft interior component (12) which faces an aircraft cabin ceiling when the aircraft interior component (12) is mounted in an aircraft. The first structure holder (27) and the first component holder (30) are designed to attach the aircraft interior component (12) in a suspended manner to the element (26) of the aircraft structure. The aircraft interior component (12) is configured such that, when the aircraft interior component (12) is attached in a suspended manner to the element (26) of the aircraft structure, a mounting gap (40) is present, at least in a second region (32) of the aircraft interior component (12) which faces an aircraft cabin floor (34) when the aircraft interior component (12) is mounted in an aircraft, between a rear side (36) of the aircraft interior component (12) and an aircraft component (38) opposite the rear side (36) of the aircraft interior component (12).
(FR)Un système (10) de composant intérieur d'avion comprend un composant intérieur d'avion (12), un premier support de structure (27), qui est fixé à un élément (26) de la structure d'avion, et un premier support de composant (30), qui est fixé au composant intérieur d'avion (12) et est complémentaire du premier support de structure (27). Le premier support de composant (30) est fixé au composant intérieur d'avion (12) dans une première région (28) du composant intérieur d'avion (12) qui fait face au plafond de la cabine d'avion lorsque le composant intérieur d'avion (12) est monté dans un avion. Le premier support de structure (27) et le premier support de composant (30) sont conçus pour être fixés au composant intérieur d'avion (12) de façon suspendue à l'élément (26) de la structure d'avion. Le composant intérieur d'avion (12) est configuré de sorte que, lorsque le composant intérieur d'avion (12) est fixé de façon suspendue à l'élément (26) de la structure d'avion, un espace de montage (40) soit présent, au moins dans une seconde région (32) du composant intérieur d'avion (12) qui fait face à un plancher de cabine d'avion (34) lorsque le composant intérieur d'avion (12) est monté dans un avion, entre un côté arrière (36) du composant intérieur d'avion (12) et un composant d'avion (38) opposé au côté arrière (36) du composant intérieur d'avion (12).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)