WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012103923) INTERNAL GEAR PUMPS FOR A HYDRAULIC VEHICLE BRAKING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/103923    International Application No.:    PCT/EP2011/051310
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 31.01.2011
IPC:
F04C 2/10 (2006.01), F04C 15/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
SCHEPP, Rene [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ALAZE, Norbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHEPP, Rene; (DE).
ALAZE, Norbert; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
Title (DE) INNENZAHNRADPUMPEN FÜR EINE HYDRAULISCHE FAHRZEUGBREMSANLAGE
(EN) INTERNAL GEAR PUMPS FOR A HYDRAULIC VEHICLE BRAKING SYSTEM
(FR) POMPES À ENGRENAGES À DENTURE INTÉRIEURE POUR UN SYSTÈME DE FREINAGE HYDRAULIQUE DE VÉHICULE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Innenzahnradpumpe (1) für eine schlupfgeregelte hydraulische Fahrzeugbremsanlage. Die Erfindung schlägt vor, ein Füllstück (9) (Sichel) mit einem gebogen in Umfangsrichtung verlaufenden Innenteil (20) und einem gebogen in Umfangsrichtung verlaufenden Außenteil (19) auszubilden, die an ihren saugseitigen Enden gelenkig miteinander verbunden sind und zwischen denen eine Schenkelfeder (10) angeordnet ist, die das Innenteil (20) und das Außenteil (19) auseinander gegen Zahnköpfe der Zähne (15, 14) eines Ritzels (2) und eines Hohlrads (4) der Innenzahnradpumpe (1) drückt.
(EN)The invention relates to an internal gear pump (1) for a slip-controlled hydraulic vehicle braking system. The invention also relates to a filler piece (9) (sickle) with an inner part (20) extending in a curved manner in the peripheral direction and an outer part (19) extending in a curved manner in the peripheral direction, said parts being interconnected in a hinged manner on the suction-sided ends and a leg spring (10), which separates the inner part (20) and the outer part (19) and presses against the tops of the teeth (15, 14) of a pinion (2) and a ring gear (4) of the inner gear pump (1), is arranged between said parts.
(FR)Pompe à engrenages à denture intérieure (1) pour un système de freinage hydraulique de véhicule à anti-patinage. Selon l'invention, ladite pompe comporte un élément plein (9) (en forme de faucille) présentant une partie intérieure (20) incurvée dans la direction périphérique et une partie extérieure (19) incurvée dans la direction périphérique qui sont reliées l'une à l'autre par une articulation à leur extrémité située côté aspiration et entre lesquelles est placé un ressort à branches (10) qui écarte la partie intérieure (10) et la partie extérieure (19) et les pousse contre les sommets des dents (15, 14) d'un pignon (2) et d'une roue à denture intérieure (4) de la pompe à engrenages à denture intérieure (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)