WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012103871) DEVICE FOR ARTHROSCOPY SIMULATION AND TIBIA ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/103871    International Application No.:    PCT/DE2012/000075
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 30.01.2012
IPC:
G09B 23/28 (2006.01), G09B 23/32 (2006.01), G09B 23/34 (2006.01), G09B 23/30 (2006.01)
Applicants: ZWO3VIER UG IN GRÜNDUNG [DE/DE]; Bergisch Gladbacher Str. 5 51519 Odenthal (DE) (For All Designated States Except US).
CASPERS, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
CASPERS, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: CASPERS, Stephan; (DE).
CASPERS, Ulrich; (DE)
Agent: VOMBERG & SCHART; Schulstrasse 8 42653 Solingen (DE)
Priority Data:
20 2011 002 311.7 03.02.2011 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR ARTHROSKOPIESIMULATION UND TIBIAELEMENT
(EN) DEVICE FOR ARTHROSCOPY SIMULATION AND TIBIA ELEMENT
(FR) DISPOSITIF DE SIMULATION D'ARTHROSCOPIE ET ÉLÉMENT TIBIA
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Arthroskopiesimulation mit einem künstlichen Gelenk, das zumindest zwei Gelenkpartner mit Gelenkkraft übertragenden Gelenkköpfen aufweist. Die Erfindung betrifft ferner ein Tibiaelement. Um arthroskopische Eingriffe realitätsnah üben zu können, wird vorgeschlagen, dass das Gelenk einen Gelenkraum aufweist, in dem die Gelenkpartner jeweils zumindest mit einem die Gelenkkraft übertragenden Endabschnitt ihres Gelenkkopfes hineinragen, der mit Fluid und/oder gasförmigem Medium befüllbar ist und der nach außen hin mittels einer Abdichtungsvorrichtung fluid- und/oder gasdicht abdichtbar ist. Ferner wird vorgeschlagen, dass die Meniskuselemente lediglich in Festlegungsbereichen an dem Tibiaelement festgelegt sind, die zumindest in etwa den Festlegungsbereichen natürlicher Menisken einer natürlichen Tibia entsprechen.
(EN)The invention relates to a device for arthroscopy simulation with an artificial joint having at least two joint partners with condyles that transmit joint force. The invention furthermore relates to a tibia element. In order to be able to practice arthroscopic procedures as realistically as possible, it is proposed that the joint has a joint space into which the joint partners respectively project, at least with an end section of their respective condyle which transmits the joint force, with it being possible to fill said joint space with a fluid and/or gaseous medium and to seal said joint space in a fluid-tight and/or gastight manner to the outside by means of a sealing device. Furthermore, it is purposed that the meniscus elements are only secured to the tibia element in securing regions, which at least approximately correspond to the securing regions of natural meniscuses on a natural tibia.
(FR)L'invention concerne un dispositif de simulation d'arthroscopie au moyen d'une articulation artificielle présentant au moins deux éléments d'articulation associés comportant des têtes d'articulation qui transmettent une force d'articulation. L'invention concerne en outre un élément tibia. L'objectif de l'invention est de permettre de pratiquer des interventions arthroscopiques qui soient proches de la réalité. A cet effet, l'articulation présente une chambre d'articulation dans laquelle les éléments d'articulation associés font saillie respectivement par au moins une partie terminale, transmettant la force d'articulation, de leur tête d'articulation, ladite chambre d'articulation pouvant être remplie de liquide et/ou d'une substance gazeuse et pouvant être rendue étanche aux liquides et/ou aux gaz par rapport à l'extérieur au moyen d'un dispositif d'étanchéification. En outre, les éléments ménisques sont fixés seulement à l'élément tibia dans des zones de fixation correspondant au moins approximativement aux zones de fixation de ménisques naturels d'un tibia naturel.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)