WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012103867) METHOD FOR CONSTRUCTING A MAST FOR IN PARTICULAR OFF-SHORE WIND TURBINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/103867    International Application No.:    PCT/DE2012/000066
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 26.01.2012
IPC:
E02B 17/00 (2006.01), B21C 37/29 (2006.01)
Applicants: WESERWIND GMBH OFFSHORE CONSTRUCTION GEORGSMARIENHÜTTE [DE/DE]; Riedemannstr. 1 27572 Bremerhaven (DE) (For All Designated States Except US).
SPRECKELMEYER, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SPRECKELMEYER, Rainer; (DE)
Agent: RÖTHER, Peter; Kolkmannskamp 6 44879 Bochum (DE)
Priority Data:
10 2011 009 995.6 01.02.2011 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM AUFBAU EINES MASTES FÜR INSBESONDERE OFF-SHORE-WINDENERGIEANLAGEN
(EN) METHOD FOR CONSTRUCTING A MAST FOR IN PARTICULAR OFF-SHORE WIND TURBINES
(FR) PROCÉDÉ DE CONSTRUCTION D'UN MÂT EN PARTICULIER POUR ÉOLIENNES EN MER
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbau eines Mastes für insbesondere Off-shore-Windenergieanlagen, der aus einem Hauptrohr und von diesem schräg nach unten abgehenden Streben besteht, die das Hauptrohr mit seitlichen Spitzfüßen verbinden, wobei sowohl das Hauptrohr als auch die Streben aus aneinander zu schweißenden Rohrsegmenten bestehen, dass dadurch gekennzeichnet ist, dass das/die Rohrsegment/Rohrsegmente des Hauptrohres an das/die die jeweilige Strebe angeschweißt wird, entsprechend der anzuschweißenden Anzahl an Streben in Einzelteile zerlegt wird/werden, die mit ihrer Krümmung nach oben auf den Boden gelegt werden, wonach die Verbindung der Strebe mit dem Segment/den Segmenten hergestellt wird und schließlich diese Einzelteile wieder zum Rohrsegment zusammen geschweißt werden, welches dem Hauptrohr hinzugefügt wird.
(EN)The invention relates to a method for constructing a mast for in particular off-shore wind turbines. The mast consists of a main tube and struts that project obliquely downwards therefrom and connect the main tube to lateral pointed feet, wherein both the main tube and the struts consist of tube segments intended to be welded to each other. The method is characterised in that the tube segment(s) of the main tube to which the particular struts welded, is/are dismantled into individual parts corresponding to the number of struts to be welded on, wherein said individual parts are placed, with the curvature thereof upwards, on the ground, after which the struts are joined to the segment(s) and finally said individual parts are again welded together to form the tube segment that is joined on to the main tube.
(FR)L'invention concerne un procédé de construction d'un mât en particulier pour éoliennes en mer, lequel est composé d'un tube principal et de jambes de force s'étendant de ce dernier en biais vers le bas, qui relient le tube principal à des pieds en V latéraux, le tube principal tout comme les jambes de force étant constitués de segments tubulaires à souder ensemble. L'invention est caractérisée en ce que le (les) segment(s) tubulaire(s) du tube principal est (sont) soudé(s) à la (aux) jambe(s) de force respective(s) et découpé(s) en pièces détachées en fonction du nombre de jambes de force à souder, lesdites pièces détachées étant posées au sol leur courbure vers le haut; la liaison entre la jambe de force et le (les) segment(s) est établie puis ces pièces détachées sont resoudées ensemble pour former le segment tubulaire qui est ajouté au tube principal.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)