WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012103865) MOTOR-VEHICLE LOCK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/103865    International Application No.:    PCT/DE2012/000056
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 24.01.2012
IPC:
E05B 65/32 (2006.01), E05B 17/00 (2006.01)
Applicants: KIEKERT AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Höseler Platz 2 42579 Heiligenhaus (DE) (For All Designated States Except US).
GRAUTE, Ludger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KIPPES, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GRAUTE, Ludger; (DE).
KIPPES, Thomas; (DE)
Priority Data:
10 2011 003 410.2 31.01.2011 DE
Title (DE) KRAFTFAHRZEUGSCHLOSS
(EN) MOTOR-VEHICLE LOCK
(FR) SERRURE DE VÉHICULE À MOTEUR
Abstract: front page image
(DE)Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Schloss bereitzustellen, bei dem ein Anstieg von Öffnungskräften vermieden wird. Zur Lösung der Aufgabe wird ein Schloss mit einem Gesperre aus Drehfalle und Sperrklinke für ein Verrosten der Drehfalle bereit gestellt. Drehfalle und Sperrklinke weisen für das Verrosten Sperrflächen auf. Im verrasteten Zustand liegt die Sperrfläche der Drehfalle auf der Sperrfläche der Sperrklinke auf, wodurch verhindert wird, dass sich die Drehfalle in Richtung geöffnete Stellung drehen kann. Das Schloss umfasst außerdem ein Bauteil mit einer Anlagefläche, an der die Sperrfläche der Drehfalle in der geöffneten Stellung des Gesperres anliegt. Zunächst einmal wird durch diese Anlage verhindert, dass in der geöffneten Stellung Staub auf die Sperrfläche der Drehfalle gelangen kann. Die Anlage verringert außerdem das Eindringen von Staub in das Gesperre hinein. Ein Anstieg der Öffnungskräfte mit zunehmender Lebensdauer wird so vermieden.
(EN)The invention has the problem of supplying a lock in which an increase in opening forces is avoided. The lock supplied in order to solve the problem has a catch mechanism made up of a rotary latch and catch for latching the rotary latch. The rotary latch and catch have blocking surfaces for latching purposes. In the latched state, the blocking surface of the rotary latch rests on the blocking surface of the catch, and this prevents the rotary latch from being able to rotate in the direction of the open position. The lock also comprises a component with an abutment surface, against which the blocking surface of the rotary latch butts in the open position of the catch mechanism. First of all, this abutment prevents the situation where, in the open position, dust can pass onto the blocking surface of the rotary latch. In addition, the abutment reduces the penetration of dust into the catch mechanism. An increase in the opening forces as service life increases is thus avoided.
(FR)L'invention vise à mettre au point une serrure qui évite l'augmentation des forces d'ouverture au fil du temps. A cet effet, la serrure selon l'invention comporte un dispositif d'encliquetage formé d'un pêne pivotant et d'un cliquet pour l'encliquetage du pêne pivotant. Le pêne pivotant et le cliquet sont pourvus de surfaces de blocage pour l'encliquetage. A l'état encliqueté, la surface de blocage du pêne pivotant appuie sur la surface de blocage du cliquet, ce qui empêche la rotation du pêne pivotant dans le direction d'ouverture. La serrure comprend en outre un élément doté d'une surface d'appui sur laquelle appuie la surface de blocage du pêne pivotant lorsque le dispositif d'encliquetage est en position ouverte. Cette position permet tout d'abord d'éviter, en position ouverte, que la poussière ne se dépose sur la surface de blocage du pêne pivotant. Cette position diminue en outre la pénétration de poussière dans le dispositif d'encliquetage, évitant ainsi que les forces d'ouverture n'augmentent avec la durée de vie de ladite serrure.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)