WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012103707) CENTRIFUGAL FAN SYSTEM AND SETTING METHOD FOR CENTRIFUGAL FAN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/103707    International Application No.:    PCT/CN2011/076323
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 24.06.2011
IPC:
F04D 25/16 (2006.01)
Applicants: HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129 (CN) (For All Designated States Except US).
TIAN, Weiqiang [CN/CN]; (CN) (For US Only).
ZHANG, Zilin [CN/CN]; (CN) (For US Only).
YAO, Xidong [CN/CN]; (CN) (For US Only).
NIE, Fei [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: TIAN, Weiqiang; (CN).
ZHANG, Zilin; (CN).
YAO, Xidong; (CN).
NIE, Fei; (CN)
Agent: BEIJING CATALY IP ATTORNEY AT LAW; ZHENG, Liming Room 505, Block B, State Guest Hotel NO.9 A Fuchengmenwai Street Xicheng District, Beijing 100037 (CN)
Priority Data:
Title (EN) CENTRIFUGAL FAN SYSTEM AND SETTING METHOD FOR CENTRIFUGAL FAN
(FR) SYSTÈME DE VENTILATEUR CENTRIFUGE ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE POUR VENTILATEUR CENTRIFUGE
(ZH) 离心风扇系统和离心风扇的设置方法
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are a centrifugal fan system and a setting method for centrifugal fans. The centrifugal fan system comprises a first centrifugal fan (21), a second centrifugal fan (22), and a fan frame (23), wherein the first centrifugal fan is arranged in the upper part of the fan frame and the second centrifugal fan is arranged in the lower part of the fan frame. The first and the second centrifugal fans are staggered up and down so that the height from the top of the first centrifugal fan to the bottom of the second centrifugal fan is less than the sum of the heights of the first and second centrifugal fans. The centrifugal fan system fully utilizes the characteristic of the centrifugal fans to partly overlap the heights of two centrifugal fans arranged within one fan frame, which accordingly decreases the height occupied by the fan frame in a chassis and improves the integrity of the chassis.
(FR)L'invention porte sur un système de ventilateur centrifuge et sur un procédé de réglage pour des ventilateurs centrifuges. Le système de ventilateur centrifuge comprend un premier ventilateur centrifuge (21), un second ventilateur centrifuge (22) et un carter de ventilateur (23), le premier ventilateur centrifuge étant disposé dans la partie supérieure du carter de ventilateur et le second ventilateur centrifuge étant disposé dans la partie inférieure du carter de ventilateur. Les premier et second ventilateurs centrifuges sont étagés vers le haut et vers le bas de sorte que la hauteur à partir du sommet du premier ventilateur centrifuge jusqu'au bas du second ventilateur centrifuge soit inférieure à la somme des hauteurs des premier et second ventilateurs centrifuges. Le système de ventilateur centrifuge utilise complètement la caractéristique des ventilateurs centrifuges pour chevaucher partiellement les hauteurs de deux ventilateurs centrifuges disposés à l'intérieur d'un carter de ventilateur, ce qui diminue par conséquent la hauteur occupée par le carter de ventilateur dans un châssis et améliore l'intégrité du châssis.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)