WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012103656) FASTENING ARRANGEMENT FOR GLASS BALUSTRADES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/103656    International Application No.:    PCT/CH2011/000251
Publication Date: 09.08.2012 International Filing Date: 21.10.2011
IPC:
E04F 11/18 (2006.01), E06B 3/54 (2006.01)
Applicants: GUHL, Beat [CH/CH]; (CH)
Inventors: GUHL, Beat; (CH)
Agent: GACHNANG, Hans Rudolf; GACHNANG AG Patentanwälte Badstrasse 5 Postfach 323 CH-8501 Frauenfeld (CH)
Priority Data:
163/11 31.01.2011 CH
Title (DE) BEFESTIGUNGSANORDNUNG FÜR GLASGELÄNDER
(EN) FASTENING ARRANGEMENT FOR GLASS BALUSTRADES
(FR) SYSTÈME DE FIXATION POUR GARDE-CORPS EN VERRE
Abstract: front page image
(DE)Die Befestigungsanordnung für Glasgeländer für Balkone, Terrassen und Treppen umfasst ein U-förmiges Aufnahmeprofil (1) zwischen dessen beiden Schenkeln (3, 5) eine Sicherheitsglasplatte (39) eingesetzt ist. An den Schenkeln (3, 5) des Aufnahmeprofils (1) sind Schwalbenschwanz- oder T-Nuten (13) eingelassen, welche mit entsprechenden Schwalbenschwanz- oder T-Nuten an einem Befestigungselement (27) zusammenwirken. Das Befestigungselement (27) wird vorerst in die Nuten (13) am Aufnahmeprofil (1) eingeschoben und danach die Befestigungselemente (27) am Bestimmungsort festgeschraubt. Allfällige Massungenauigkeiten beim Setzen der Befestigungselemente (27) können durch Verschieben der letzteren in andere Nuten im Aufnahmeprofil (1) ausgeglichen werden.
(EN)The fastening arrangement for glass balustrades for balconies, terraces and steps comprises a U-shaped receiving profile (1), between the two limbs (3, 5) of which a safety glass plate (39) is inserted. Dovetail grooves or T grooves (13) are embedded on the limbs (3, 5) of the receiving profile (1) and interact with corresponding dovetail grooves or T grooves on a fastening element (27). The fastening element (27) is first of all pushed into the grooves (13) on the receiving profile (1) and the fastening elements (27) are subsequently tightened at the destination. Any dimensional inaccuracy in the placing of the fastening elements (27) can be compensated for by moving the latter into other grooves in the receiving profile (1).
(FR)L'invention concerne un système de fixation pour garde-corps en verre pour balcons, terrasses et escaliers, qui comprend un profilé de réception (1) en U entre les branches (3, 5) duquel est introduit un panneau de verre feuilleté (39). Des gorges à queue d'aronde ou des rainures en T (13) sont ménagées au niveau des branches (3, 5) et coopèrent avec des gorges à queue d'aronde ou des rainures en T correspondantes pratiquées au niveau d'un élément de fixation (27). Dans un premier temps, ledit élément de fixation (27) est enfoncé dans les rainures (13) du profilé de réception (1), puis les éléments de fixation (27) sont fixés par vissage sur le lieu de destination. D'éventuelles inexactitudes de cote intervenant lors de la mise en place des éléments de fixation (27) peuvent être compensées par déplacement desdits éléments de fixation dans d'autres rainures situées dans le profilé de réception (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)