WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012102894) AIR EXCHANGE DEVICE FOR REFRIGERATED CHAMBER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/102894    International Application No.:    PCT/US2012/021479
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 17.01.2012
IPC:
B60H 1/26 (2006.01), B60H 1/00 (2006.01)
Applicants: CARRIER CORPORATION [US/US]; One Carrier Place Farmington, Connecticut 06034 (US) (For All Designated States Except US).
HILL, JR., Harold P. [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: HILL, JR., Harold P.; (US)
Agent: HABELT, William W.; 20 Church Street 22nd Floor Hartford, Connecticut 06103 (US)
Priority Data:
61/435,526 24.01.2011 US
Title (EN) AIR EXCHANGE DEVICE FOR REFRIGERATED CHAMBER
(FR) DISPOSITIF D'ÉCHANGE D'AIR DESTINÉ À UNE CHAMBRE RÉFRIGÉRÉE
Abstract: front page image
(EN)A refrigeration unit is provided for conditioning air within a refrigerated chamber for housing perishable goods having an improved air exchange device for selectively admitting fresh air into the refrigerated chamber while simultaneously venting air from within the refrigerated chamber. The air exchange device includes a tubular member having a first chamber and a second chamber isolated from first chamber, the first chamber having an inlet in flow communication with a fresh air source and an outlet opening in flow communication with the refrigerated chamber on a suction side of the evaporator, and the second chamber having an inlet in flow communication with the refrigerated chamber in a discharge side of evaporator fan and an outlet opening in flow communication with a space exterior of the refrigerated chamber.
(FR)L'invention concerne une unité de réfrigération servant au conditionnement de l'air à l'intérieur d'une chambre réfrigérée destinée à contenir des denrées périssables, ladite unité présentant un dispositif d'échange d'air amélioré qui admet sélectivement de l'air frais dans la chambre réfrigérée tout en ventilant l'air présent dans la chambre réfrigérée. Le dispositif d'échange d'air comprend un élément tubulaire présentant un premier compartiment et un second compartiment isolé du premier compartiment, le premier compartiment présentant une entrée en communication fluidique avec une source d'air frais et une ouverture de sortie en communication fluidique avec la chambre réfrigérée sur un côté aspiration de l'évaporateur, et le second compartiment présentant une entrée en communication fluidique avec la chambre réfrigérée côté décharge du ventilateur d'évaporateur et une ouverture de sortie en communication fluidique avec l'extérieur de la chambre réfrigérée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)