WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012102839) SURGICAL CUTTING INSTRUMENT WITH DISTAL SUCTION CAPABILITY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/102839    International Application No.:    PCT/US2012/020176
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 04.01.2012
IPC:
A61B 17/3207 (2006.01), A61B 16/00 (2006.01), A61B 17/32 (2006.01), A61M 1/00 (2006.01), A61B 10/00 (2006.01), A61B 17/16 (2006.01)
Applicants: GYRUS ENT, L.L.C. [US/US]; 2925 Appling Road Bartlett, Tennessee 38133 (US) (For All Designated States Except US).
FLYNN, John P. [US/US]; (US) (For US Only).
EDWARDS, Kevin C. [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: FLYNN, John P.; (US).
EDWARDS, Kevin C.; (US)
Agent: COSTANTINO, Mario A.; c/o Oliff & Berridge PLC 277 South Washington Street, Suite 500 Alexandria, Virginia 22314 (US)
Priority Data:
13/013,117 25.01.2011 US
Title (EN) SURGICAL CUTTING INSTRUMENT WITH DISTAL SUCTION CAPABILITY
(FR) INSTRUMENT CHIRURGICAL TRANCHANT AVEC CAPACITÉ D'ASPIRATION DISTALE
Abstract: front page image
(EN)A surgical instrument (8) having a first cutting blade (10) and a second cutting blade (9) that rotates within the first cutting blade during a cutting operation to cause cutting windows (60,30) of the cutting blades to remove tissue from a patient also includes a suction passage forming member disposed over a suction aperture (40) of the first cutting blade. The suction passage forming member (50,80) includes an inlet (52,82), an outlet (56,86) and a passage (54,84) between the inlet and the outlet, the outlet communicating with the suction aperture, and the inlet facing distally. The surgical instrument can be used as a suction tool by applying a vacuum through an internal bore of the second cutting blade while the second cutting blade is stopped from rotating with the cutting windows of the first and second cutting blades misaligned with each other so that the vacuum is applied through the suction aperture and the suction passage forming member.
(FR)La présente invention concerne un instrument chirurgical (8) ayant une première lame tranchante (10) et une seconde lame tranchante (9) qui pivote à l'intérieur de la première lame tranchante pendant une opération de découpe de manière à entraîner le prélèvement, par les fenêtres de découpe (60, 30) des lames tranchantes, de tissu sur un patient. Ledit instrument chirurgical comprend également un élément formant passage d'aspiration disposé sur une ouverture d'aspiration (40) de la première lame de découpe. L'élément formant un passage d'aspiration (50, 80) comprend un orifice d'entrée (52, 82), un orifice de sortie (56, 86) et un passage (54, 84) entre l'orifice d'entrée et l'orifice de sortie, l'orifice de sortie communiquant avec l'ouverture d'aspiration, et l'orifice d'entrée étant orienté distalement. L'instrument chirurgical peut être utilisé comme un outil d'aspiration par application d'un vide à travers un canal interne de la seconde lame tranchante alors que la rotation de la seconde lame tranchante est arrêtée par un mauvais alignement des fenêtres de découpe des première et seconde lames tranchantes, le vide est ainsi appliqué par l'ouverture d'aspiration et l'élément formant passage d'aspiration.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)