WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012102392) VEHICLE DRIVING ASSIST DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/102392    International Application No.:    PCT/JP2012/051872
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 27.01.2012
IPC:
B60R 21/00 (2006.01), B60R 1/00 (2006.01), G08G 1/16 (2006.01), H04N 7/18 (2006.01)
Applicants: KYOCERA Corporation [JP/JP]; 6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6128501 (JP) (For All Designated States Except US).
NUMATA Yusuke; (For US Only).
TACHIBANA Shinsuke; (For US Only)
Inventors: NUMATA Yusuke; .
TACHIBANA Shinsuke;
Agent: Shin-Ei Patent Firm, P.C.; Toranomon East Bldg. 8F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Priority Data:
2011-015807 27.01.2011 JP
Title (EN) VEHICLE DRIVING ASSIST DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AIDE À LA CONDUITE D'UN VÉHICULE
(JA) 車両の走行支援装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a vehicle driving assist device which can clearly display superposing guide lines on an image captured from the surrounding area of a vehicle without increasing the areas of the superposing lines. The vehicle driving assist device displays an image (20) captured from the surrounding area of a vehicle on a vehicle monitor. The vehicle driving assist device comprises: an imaging unit mounted in a vehicle for capturing the image (20) from the surrounding area of the vehicle; and an image processing unit (5) for displaying superposing guide lines (21) on the image (20) output from the imaging unit. The image processing unit displays the guide lines (21) in a manner such that colors (21a, 21b) are periodically altered in the length directions thereof and displayed.
(FR)La présente invention a trait à un dispositif d'aide à la conduite d'un véhicule qui permet d'afficher clairement des lignes de guidage superposées sur une image capturée à partir de la zone environnante d'un véhicule sans augmenter les zones des lignes superposées. Le dispositif d'aide à la conduite d'un véhicule affiche une image (20) capturée à partir de la zone environnante d'un véhicule sur un moniteur du véhicule. Le dispositif d'aide à la conduite d'un véhicule comprend : une unité d'imagerie qui est montée dans un véhicule en vue de capturer l'image (20) à partir de la zone environnante du véhicule ; et une unité de traitement d'image (5) permettant d'afficher des lignes de guidage superposées (21) sur l'image (20) fournie par l'unité d'imagerie. L'unité de traitement d'image affiche les lignes de guidage (21) de manière à ce que les couleurs (21a, 21b) soient régulièrement modifiées dans le sens de la longueur et affichées.
(JA) 車両周辺の撮像画像に重畳表示するガイド線の面積を増加することなく、明確に認識可能なガイド線を重畳表示することができる車両の走行支援装置を提供する。 車両周辺の撮像画像20を車内モニタ上に表示させる車両の走行支援装置において、車両に搭載されて車両周辺の撮像画像20を撮像する撮像部と、撮像部から出力される撮像画像20にガイド線21を重畳表示させる画像処理部5とを有し、画像処理部は、ガイド線21をその長手方向に周期的に色21a、21bを変化させて表示させる構成とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)