(EN) Provided is a heat ray-absorbing glass plate with which a low solar radiation transmittance and a high visible light transmittance are simultaneously satisfied, the color of the transmitted light is green, and there are few types of components that discolor. This heat ray-absorbing glass plate has a solar radiation transmittance of 42% or less for a thickness of 4 mm and has a visible light transmittance (light source A, 2º visual field) of 70% or greater for a thickness of 4 mm, and the primary wavelength of the transmitted light is 492 to 520 nm. As represented by mass percentage based on oxides, the glass is substantially soda lime silica glass having the following composition: SiO2: 65 to 75%, Al2O3: greater than 3% but 6% or less, MgO: 0% or greater but less than 2%, CaO: 7 to 10%, total iron in terms of Fe2O3: 0.45 to 0.65%, TiO2: 0.2 to 0.8%, and substantially none of even one selected from the group consisting of CoO, Cr2O3, V2O5, and MnO, wherein the ratio of the total mass of iron, which is the total amount of iron in terms of Fe2O3, and the mass of divalent FeO is greater than 42% but no greater than 60%.
(FR) Cette invention concerne une plaque en verre absorbant les rayons thermiques qui satisfait simultanément une basse transmission des rayons solaires et une transmission élevée de la lumière visible, dont la couleur de la lumière transmise est verte, et peu de types de composants se décolorent. Cette plaque en verre absorbant les rayons thermiques a un taux de transmission des rayons solaires de 42 % ou moins pour une épaisseur de 4 mm et un taux de transmission de la lumière visible (source de lumière A, champ visuel 2º) de 70 % ou plus pour une épaisseur de 4 mm, et la longueur d'onde primaire de la lumière transmise est de 492 à 520 nm. Comme représenté par le pourcentage en poids basé sur les oxydes, le verre selon l'invention est essentiellement un verre silice, soude et chaux ayant la composition suivante : SiO2 : 65 à 75 %, Al2O3 : plus de 3 % mais inférieur ou égal à 6 %, MgO : 0% ou plus mais moins de 2 %, CaO : 7 à 10 %, fer total en termes de Fe2O3 : 0,45 à 0,65 %, TiO2 : 0,2 à 0,8 %, et sensiblement aucun, voire un composé choisi dans le groupe constitué par CoO, Cr2O3, V2O5, et MnO, le rapport du poids total du fer, qui est la quantité totale de fer en termes de Fe2O3, au FeO divalent étant supérieur à 42 % mais pas à 60 %.
(JA) 低い日射透過率および高い可視光透過率を同時に満足しつつ透過光がグリーンの色調を有し、かつ着色成分の種類が少ない熱線吸収ガラス板を提供する。 本発明の熱線吸収ガラス板は、日射透過率、4mm厚さ換算値で42%以下であり、可視光透過率(A光源2度視野)が4mm厚さ換算値で70%以上であり、透過光の主波長が、492~520nmであり、酸化物基準の質量百分率表示で、実質的に下記の組成のソーダライムシリカガラスからなる。SiO2:65~75%、Al2O3:3%を超え、6%以下、MgO:0%以上2%未満、CaO:7~10%、Fe2O3に換算した全鉄:0.45~0.65%、TiO2:0.2~0.8%、CoO、Cr2O3、V2O5およびMnOからなる群から選ばれるいずれの1種も実質的に含まず、全鉄量をFe2O3に換算した全鉄質量と2価のFeO質量の割合が42%を超え、60%以下である。