WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012102138) OPTICAL FIBER AND LASER PROCESSING APPARATUS PROVIDED WITH SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/102138    International Application No.:    PCT/JP2012/050867
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 17.01.2012
IPC:
G02B 6/02 (2006.01), B23K 26/06 (2006.01), B23K 26/08 (2006.01), G02B 6/036 (2006.01)
Applicants: MIYACHI CORPORATION [JP/JP]; 95-3, Futatsuka, Noda-shi, Chiba 2780016 (JP) (For All Designated States Except US).
MIURA Hideo [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MIURA Hideo; (JP)
Agent: CHIBA Yoshihiro; Shinjuku Maynds Tower 16F, 1-1, Yoyogi 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510053 (JP)
Priority Data:
2011-011850 24.01.2011 JP
Title (EN) OPTICAL FIBER AND LASER PROCESSING APPARATUS PROVIDED WITH SAME
(FR) FIBRE OPTIQUE ET APPAREIL DE TRAITEMENT AU LASER DOTÉ DE CETTE FIBRE OPTIQUE
(JA) 光ファイバ、及びそれを備えたレーザ加工装置
Abstract: front page image
(EN)A laser processing apparatus propagates laser light (L1) outputted from a laser output unit (14, 100) through an optical fiber (12a-12g), and irradiates a work (W) with laser light (L2) by means of a laser discharge unit (20), said laser light (L2) being discharged from the optical fiber (12a-12g). The optical fiber (12a-12g) has a first core (50), a first cladding (52) that covers the first core (50), a second core (54) that covers the first cladding (52), and a second cladding (56) that covers the second core (54). The first core (50) and the second core (54) are configured of non-doped quartz glass, and the first cladding (52) and the second cladding (56) have a refractive index lower than the refractive index of the quartz glass.
(FR)Un appareil de traitement au laser diffuse une lumière laser (L1) émise par une unité d'émission laser (14, 100) par le biais d'une fibre optique (12a-12g), et il expose une pièce à usiner (W) à une lumière laser (L2) à l'aide d'une unité de décharge laser (20), ladite lumière laser (L2) étant déchargée par la fibre optique (12a-12g). Cette fibre optique (12a-12g) comporte : un premier cœur (50); un premier revêtement (52) qui recouvre le premier cœur (50); un second cœur (54) qui recouvre le premier revêtement (52); et un second revêtement (56) qui recouvre le second cœur (54). Le premier cœur (50) ainsi que le second cœur (54) sont constitués de verre de quartz non dopé, et le premier revêtement (52) ainsi que le second revêtement (56) présentent un indice de réfraction inférieur à celui du verre de quartz.
(JA) レーザ加工装置は、レーザ出力部(14、100)から出力されたレーザ光(L1)を光ファイバ(12a~12g)で伝搬し、該光ファイバから出射されたレーザ光(L2)をレーザ出射部(20)によりワーク(W)に照射する。前記光ファイバ(12a~12g)は、第1のコア(50)と、該第1のコア(50)を被覆する第1のクラッド(52)と、該第1のクラッド(52)を被覆する第2のコア(54)と、該第2のコア(54)を被覆する第2のクラッド(56)と有し、該第1のコア(50)及び該第2のコア(54)は、ノンドープの石英ガラスで構成され、該第1のクラッド(52)及び該第2のクラッド(56)は、前記石英ガラスの屈折率よりも低い屈折率を有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)